Sally Hansen, Moisturising Polish Remover / nawilżający zmywacz do paznokci

Wiem, że zmywacz, który dziś krótko przedstawię, jest dostępny w Polsce, ale ma nieco inną szatę graficzną. Ja swój kupiłam w Anglii za ok. 3 funty (dokładnej ceny nie pamiętam). Butla jest duża - ma 200 ml, więc produkt starcza na długo. 

This nail polish remover is also available in Poland though the bottle looks different. I bought mine in the UK for about 3 pounds (I don't remember the exact price). Volume of the bottle - 200 ml.

Produkt przeznaczony jest do suchych i łamliwych paznokci. Obietnice producenta / It's supposed to be for dry and brittle nails. Manufacturer's promises:

czyli: szybkie usuwanie lakierów oraz pięlęgnowanie paznokci i skórek, za co odpowiada prowitamina B5, witamina E oraz wyciąg z aloesu. 

Co ja na to? 

Zmywacz jest zielony i ma obrzydliwy kwaskowaty zapach. Nienawidzę tego smrodu. Z kremowymi lakierami produkt radzi sobie dobrze, ale oczywiście z brokatami trzeba się namęczyć. Co do rzekomych właściwości pielęgnacyjnych - ja ich nie zaobserwowałam. Wręcz przeciwnie, paznokcie mam bardzo łamliwe (nie mogę ich zapiuścić, bo tak się łamią) a skórki oczywiście są przesuszone. Po analizie składu wcale nie jestem tą sytuacją zdziwiona - zmywacz do suchych i łamliwych paznokci zawiera w sobie aceton. Dużo acetonu. Czy polecam? Nie wiem. Działa, ale ja do niego nie wrócę. Na szczęście nie zmasakrował mi paznokci i dłoni tak, jak zmywacz Isany, ale wciąż szukam czegoś lepszego...

What do I think? 

Generally, the remover is green. I hate its stench it's simply awful. This product removes cream nail polishes easily but the glitter varnishes pose some challenge. Unfortunately, I can't say that the remover improved the condition of my nails and cuticles - my nails are still brittle and the cuticles dry. Why? Because of the acetone of course. Let's just say that for me this is just an average nail polish and I don't think I'll buy this again. Maybe I'll find something better...

Skład / Ingredients:

 

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe

Acetone: Pochodzenia chemicznego. Rozpuszczalnik, znany jako główny składnik w zmywaczach do paznokci. Dłuższy kontakt z acetonem może wywołać bóle głowy i doprowadzić do stanów zapalnych skóry.

Aqua: środek rozpuszczający.

Parfum: kompozycja zapachowa.

Ethoxydiglycol: Pochodzenia chemicznego. Środek rozpuszczający dający się mieszać z wodą. Bardzo ciężko ulatniający. Dla kosmetyków zakwalifikowany jako pewny. Używany jako substancja ekstrakcyjna dla roślin, do produkcji ekstraktów roślinnych. Ryzyko zatrucia (w stanie czystym).

PPG-12-PEG-50 Lanolin: surfaktant, emulgator, emolient.

Benzophenone-3: Pochodzenia chemicznego. Bladożółty proszek, UV-absorbent rozpuszczalny w tłuszczach. Substancja przeciwsłoneczna, filtrująca promieniowanie UVA i UVB, chroniąca skórę przed przedwczesnym starzeniem i poparzeniem słonecznym.U osób wrażliwych może wywołać alergie. Podejrzany o podobne działanie jak hormony. Jest wchłaniany przez skórę. W czasie badań wykazał swoją obecność w mleku matki.

Panthenol: Prekursor witaminy B5 (kwasu pantotenowego), prowitamina B5. Hydrofilowa substancja nawilżająca. Substancja aktywna, wywołuje efekt kosmetyczny na skórę,: działanie przeciwzapalne, przyspiesza procesy regeneracji naskórka. Pantenol wykorzystywany jest w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów, dzięki zdolności wnikania w ich strukturę. Nadaje skórze uczucie gładkości. Humektant.

Tocopheryl Acetate: substancja aktywna, antyoksydant. Pochodzenia różnego. Vitamina E otrzymywana najczęściej syntetycznie, związana z estrem kwasu octowego (dla lepszej stabilności). Ceniony za swoje właściwości wolnorodnikowe (zwalcza wolne rodniki), które powstają np. poprzez promieniowanie UV, zatem zapobiega niszczeniu cząsteczek komórek tłuszczowych. Wygładza zmarszczki (zapobiega ich pogłębianiu), sprawia, że skóra jest elastyczna i dobrze nawilżona. Tokoferol acetat jest bardzo często stosowany w produktach kosmetycznych (właściwie powinien zawierać go każdy kosmetyk). Przeznaczony jest dla każdego typu skóry i włosów, ale szczególnie polecany przy bardzo suchej, uszkodzonej przez słońce, dojrzałej skórze. Działa hamująco na zapalenia, leczniczo, posiada lekki, naturalny faktor ochronny (1,5-2), zapobiega oksydacji emulsji i olejów przez co przedłuża ich ważność. Działanie lecznicze, ochronne w porównaniu z czystą witaminą E jest jednak słabsze.

Aloe Barbadensis Leaf Extract: wyciąg z liści aloesu. Substancja aktywna, emolient. Pochodzenia roślinnego. Aloe Vera bogaty jest w witaminy: B2, B6, C, składniki mineralne, aminokwasy i inne bioaktywne substancje. W kosmetyce używany do maści leczniczych przy suchej, pękającej skórze, a także odwodnionej, zanieczyszczonej, przy poparzeniach słonecznych, przy suchych włosach. Aktywuje funkcjonowanie skóry, reguluje wilgotność, wspomaga odbudowywanie nowych komórek, działa ukrwiająco i bakteriobójczo.

Propylene Glycol: środek rozpuszczający, humektant. Pochodzenia chemicznego. W wyższych stężeniach działa konserwująco, obniżając aktywność wodną. Znajduje zastosowanie m.in. w przemyśle tworzyw sztucznych, kosmetycznym, papierniczym. Jest substancją, którą najczęściej używa się w kosmetyce (w emulsjach i pastach do zębów) jako składnik utrzymujący wilgotność. Środek ekstakcyjny do produkcji ekstraktów roślinnych. Jest również rozcieńczalnikiem do gęstych tensydów. Może powodować podrażnienia.

Sodium Benzoate: Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni również kosmetyk przed nadkażeniem bakteryjnym, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu. Składnik dozwolony do stosowania w kosmetykach w ograniczonym stężeniu. Jego dopuszczalne maksymalne stężenie to 0,5% (w przypadku stosowania soli tego kwasu jest to 0,5% w przeliczeniu na czysty kwas benzoesowy).

Methylparaben: konserwant. Pochodzenia chemicznego. Środek konserwujący najczęściej używany z innymi parabenami i/lub fenoksyetanolem do produktów kosmetycznych. Działanie jego jest w lekko kwaśnym zakresie (pH) przeciw drożdżom i pleśni, mniej skuteczny przeciwko bakteriom.Środek wywołujący alergie.

Sorbic Acid: Substancja konserwująca. Uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni kosmetyk przed wtórnym zakażeniem mikroorganizmami, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu. Składnik dozwolony do stosowania w kosmetykach w ograniczonym stężeniu.Jego dopuszczalne maksymalne stężenie w gotowym produkcie to 0,6%.

Benzyl Cinnamate: składnik uzupełniający, substancja zapachowa. Pochodzenia chemicznego. Składnik o owocowym, słodkawym, balsamicznym, lekkim zapachu przypominającym kwiat wiśni. Środek stosowany najczęściej w perfumerii. Substancja może powodować alergie.

Benzyl Salicylate: Ester benzylowy kwasu salicylowego. Znajduje się na liście potencjalnych alergenów.

Cinnamyl Alcohol: Alkohol aromatyczny. Imituje zapach hiacyntu. Znajduje się na liście 26 potencjalnych alergenów.

Hydroxysohexyl 3-Cyclohexone Carboxaldehyde: nie znalazłam informacji na temat tego składnika

CI 42053, CI 19140, CI 42090: barwniki.

źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com

O naczynkach, ale nie tych w zlewie :)

„Droga Kingo moją zmorą są pękające naczyńka ale nie te w zlewie :) lecz na twarzy może kiedyś fajny artykuł na twoim blogu moje oko przyuważy.”

Słowo wprowadzenia

Zacznijmy może od tego, że skóra to jeden z najlepiej unaczynionych narządów naszego organizmu. Na unaczynienie skóry składają się:

• tętnicza sieć głęboka skórna (na granicy skóry i tkanki podskórnej);
• tętnicza sieć podbrodawkowa (odchodzi od tętniczej sieci głębokiej skórnej, zaopatruje powierzchniowe warstwy skóry, czyli brodawki)
• naczynia włosowate.

„Fizjologicznie tylko część naczyń włosowatych brodawek skóry jest wypełniona krwią, podczas, gdy reszta jest okresowo zamknięta jako tzw. naczynia włosowate spoczynkowe. W wyniku zaburzenia tzw. gry naczyń podbrodawkowych może dochodzić do ich nadmiernego rozszerzania się, a w dalszej kolejności do utrwalania się tych rozszerzeń nazywanych teleangiektazjami, przybierającym wygląd czerwonych, drobnych naczynek widocznych na skórze twarzy. Skórę taką często nazywamy skórą naczynkową. W stanach zaawansowanych może być ich na skórze tak dużo, że dają obraz trwałego zaczerwienia skóry. O tym, jak obfita jest sieć naczyń krwionośnych w skórze niech świadczy fakt, że rozszerzone naczynia samej skóry właściwej mogą pomieścić około 1 litra krwi. Cera naczynkowa występuje przede wszystkim u kobiet, ponieważ kobiece estrogeny oddziaływują na mięśniówkę naczyń rozluźniająco ułatwiając ich rozszerzanie.” (http://www.doz.pl/czytelnia/a306-Lekarstwo_na_AIDS)

Z cerą naczynkową zmaga się wiele z nas. Ja również – odziedziczyłam ją po tacie. Cóż, bywa. W tym miejscu słowo przestrogi – taka cera jest bardziej narażona na rozwój trądziku różowatego, dlatego trzeba o nią odpowiednio dbać. Pierwszym sygnałem wskazującym na to, iż jesteśmy posiadaczkami tego typu cery jest... rumieniec. A raczej skłonność do częstego czerwienienia się. Początkowo rumieniec szybko blednie, ale z czasem może się utrwalić. Z własnego doświadczenia potwierdzam – jako nastolatka byłam bledsza, ale często się rumieniłam. Teraz moje policzki są cały czas różowawe.

Pajączki (teleangiektazje) pojawiają się nie tyko na twarzy, ale również na innych częściach ciała. Ja na przykład mam pajączki na górnych partiach policzków, nosie, ramionach i udach.

Przyczyny

Czynniki wywołujące zmiany rumieniowe:

• czynniki genetyczne
• zaburzenia hormonalne, zmiany hormonalne - nadmiar estrogenów rozluźnia ścianki naczyń
• nadwrażliwość skóry
• zaburzenia krążenia
• silne bodźce emocjonalne
• schorzenia przewodu pokarmowego
• nadciśnienie tętnicze i inne choroby układu krążenia
• menopauza
• alergie
• niektóre pokarmy, zwłaszcza gorące i (moje ukochane) pikantne
• zmiany temperatury, np. wejście zimą z mrozu do ciepłego domu
• promieniowanie ultrafioletowe
• nadmierne ciepło
• nadmierne zimno
• schorzenia skóry
• niektóre leki, np. sterydy
• alkohol, papierosy
• od siebie dodałabym intensywną pracę umysłową, np. długie uczenie się.

Pielęgnacja

Eksperymentowanie na własną rękę nie jest zbyt dobrym pomysłem, zwłaszcza eksperymentowanie ze specyfikami domowej roboty, polecanymi na różnych forach internetowych, bo można przypadkiem jeszcze bardziej podrażnić skórę. Najlepiej poprosić o pomoc dermatologa.

Jak już wspominałam, cera naczynkowa nie lubi ekstremalnych temperatur, dlatego buzię myjemy letnią wodą. Unikamy mydeł zasadowych oraz kosmetyków zawierających alkohol, mentol, miętę pieprzową czy olejek eukaliptusowy, gdyż substancje te mogą rozszerzać naczynia krwionośne. Jeśli chodzi o złuszczanie, osobom z cerą naczynkową zaleca się stosowanie delikatniejszych peelingów enzymatycznych. Peelingi mechaniczne, zwłaszcza z dużymi, ostrymi drobinkami, mogą być zbyt inwazyjne. Ponieważ promieniowanie jest wrogiem takiej cery, należy pamiętać o codziennym stosowaniu kremów z wysokimi filtrami. Ze względu na to, iż wahania temperatur szkodzą cerze naczynkowej, zimą należy po wejściu do ciepłego pomieszczenia pozwolić skórze „odtajać”, czyli unikać zbliżania się do gorącego kaloryfera czy nie pić od razu gorącej herbaty. Zimą zawsze stosujemy krem z filtrem (najlepiej bez wody), podkład i puder, które wszystkie razem tworzą swojego rodzaju warstwę izolującą.

Unikamy opalania się, solarium, sauny, pikantnych potraw, alkoholu i dymu papierosowego.

Możemy również wspierać się farmakologicznie, czyli łykać witaminę C, B2 i PP.

Do pielęgnacji cery naczynkowej poszukujemy kosmetyków z tymi składnikami:

• rutyna - zmniejsza łamliwość, kruchość i przepuszczalność w naczynkach krwionośnych, stosuje się ją doustnie i miejscowo na skórę;
  

• ekstrakt z oczaru wirginijskiego - hamamelis - ma działanie przeciwzapalne, odświeżające, bakteriobójcze, przeciwkrwotoczne, poprawia krążenie podskórne i ukrwienie skóry, zmniejsza kruchość naczyń włosowatych;
  

• witamina K - wpływa na proces regulacji krzepnięcia krwi, zapobiega krwotokom, likwiduje pajączki, wylewy podskórne;
  

• witamina PP - uszczelnia naczynka krwionośne, chroniąc je przed pękaniem;
  

• wyciąg z arniki górskiej - wspomaga krążenie krwi, wzmacnia naczynka krwionośne, działa przeciwzapalnie, zmniejsza zaczerwienienia;
  

• wyciąg z kwiatów dzikiego mirtu - działa obkurczająco, wzmacniająco na naczynia krwionośne, przeciwdziała ich pękaniu;
  

• witamina C - ma działanie uszczelniające i wzmacniające naczynka krwionośne;
  

• ekstrakt z miłorzębu japońskiego (Ginkgo biloba) - uelastycznia ściany naczyń, poprawia krążenie w drobnych naczyniach krwionośnych skóry;
  
  
• wyciąg z kasztanowca – zawiera escynę oraz eskulinę, które działają przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo oraz zmniejszają kruchość naczyń.

Zabiegi

Pękniętych pajączków nie da się usunąć kosmetykami, ale można je zwalczyć inaczej. Poniżej wklejam listę zabiegów zapożyczoną z TEJ strony. Należy pamiętać, że zabiegi te nie eliminują przyczyn problemu, jedynie skutki. Wybranemu zabiegowi należy poddać się wiosną (kiedy jeszcze nie jest zbyt ciepło) lub jesienią (kiedy jeszcze nie jest zbyt zimno). Do wyboru: 

„Laseroterapia

- Laseroterapia polega na wprowadzeniu wiązki światła emitowanego z lasera, która przechodzi przez skórę. Wiązka ta w zetknięciu z hemoglobiną prowadzi do obkurczania i zamknięcia naczynia. Laser nie wpływa na pozostałe struktury i tkanki – wyjaśnia Alina Jaśkiewicz, dermatolog. Zabieg ten trwale zamyka naczynka. Niektóre zmiany wymagają kilku naświetleń, jednak liczba zabiegów laseroterapii zależy od lekarza. – Obecnie to jedna z najbezpieczniejszych i najskuteczniejszych metod leczenia „pajączków” – dodaje dermatolog.

– Przeciwwskazaniami do laseroterapii są: cukrzyca, ciąża, choroby skóry, takie jak trądzik, łojotok czy bielactwo, opalenizna, miesiączka, epilepsja, zaburzenia krzepnięcia, blizny. Tego zabiegu nie należy wykonywać również u kobiet karmiących piersią oraz u osób przyjmujących leki światłouczulające, antybiotyki, środki psychotropowe czy obniżające krzepliwość krwi. Na miesiąc przed zabiegiem należy odstawić kosmetyki z retinolem oraz kwasami owocowymi – mówi Anna Zając. Przed zabiegiem nie należy również spożywać alkoholu ani herbatek ziołowych mogących podrażnić skórę (np. z dziurawca czy nagietka).

Elektrokoagulacja

Inną, równie popularną metodą jest elektrokoagulacja. Zabieg ten polega na nakłuwaniu naczynka specjalną igłą podłączoną do prądu. Jest on bolesny, dlatego stosuje się znieczulenie miejscowe. – Przeciwwskazaniami do tego typu zabiegu są: zaburzenia krzepnięcia, krążenia, a ponadto cukrzyca, ciąża oraz rozrusznik serca – wymienia Anna Zając.
Po zabiegu mogą wystąpić: obrzęk, rumień, siniaki, ból, w bardzo rzadkich przypadkach również przebarwienia, odbarwienia i blizny. W miejscu nakłucia powstaje strupek, który w ciągu kilku dni znika. Ze względu na możliwość zainfekowania rany, tego typu zabieg najlepiej wykonywać pod okiem dermatologa.

Jonoforeza

Zabieg ten polega na wprowadzeniu do skóry za pomocą prądu stałego substancji wzmacniających naczynka (np. witaminy C, K lub wyciągu z kasztanowca). Ilość dostarczonych substancji zależy od długości zabiegu, natężenia prądu oraz wielkości elektrod. Najczęściej stosuje się roztwory wodne, np. preparaty w ampułkach, w których rozpuszczone są substancje czynne zdolne do jonizacji.

Przeciwwskazaniami do tego rodzaju zabiegu są m.in.: ropne stany zapalne skóry, wypryski, owrzodzenia, gorączka, wszczepiony rozrusznik serca, zaburzenia krzepnięcia, zakrzepowe zapalenie żył, endoproteza, skaza krwotoczna, nowotwory, miejscowe zaburzenia czucia.

Mikrodermabrazja

Zabieg ten przygotowuje skórę z problemem rozszerzających się naczynek do zabiegu laserowego ich usuwania. Mikrodermabrazja polega na usunięciu warstwy rogowej naskórka przy użyciu mikrokryształków kwarcu, tlenku glinu, korundu lub głowicą diamentową. Zabieg ten jest stosunkowo bezpieczny (nie powstają blizny ani przebarwienia), bezbolesny i trwa krótko.

Na pięć dni przed zabiegiem należy unikać chemicznych kremów do depilacji, elektrolizy, woskowania, szorstkich gąbek do czyszczenia ciała i twarzy, żeli i kremów peelingujących do twarzy.

Krioterapia

Zabieg krioterapii polega na zamrażaniu naczynek za pomocą ciekłego azotu. Jest to bezbolesny zabieg bez ryzyka infekcji wtórnych. Niestety nie zawsze przynosi oczekiwane efekty.
Przeciwwskazaniem do krioterapii są: osobnicza nietolerancja zimna, nadwrażliwość, ogólne stany wyczerpania, odmrożenia, przewlekłe stany zapalne, wady serca, duża niedokrwistość.

Skleroterapia

To metoda stosowana głównie do usuwania naczynek na nogach. Do naczynia wstrzykiwany jest lek, który wywołuje miejscowy, kontrolowany stan zapalny. Żyła próbuje go sama zwalczyć, przez co w konsekwencji skleja się i wchłania. Natychmiast po wstrzyknięciu widać, jak żyła znika. Później stan naczynka przejściowo się pogarsza, co objawia się widocznym, dużym siniakiem. Po kilku dniach siniak znika. Zwykle przed tym zabiegiem lekarz zaleca przyjmowanie witaminy C.

Przeciwwskazaniami do tego typu zabiegu są m.in.: ciąża, karmienie piersią, choroby nowotworowe, niewydolność ujść głównych żył powierzchniowych do głębokich.”

Źródła, w oparciu o które powstał niniejszy artykuł:

http://www.resmedica.pl/pl/archiwum/ffxart12996.html

http://www.nazdrowie.pl/artykul/cera-naczynkowa-0

http://www.doz.pl/czytelnia/a306-Lekarstwo_na_AIDS

Dodatkowo polecam filmiki Kasi z kanału makijazekasid, w których Kasia, posiadaczka cery naczynkowej, omawia produkty, które poleca do pielęgnacji takiej cery (KLIK, KLIK). Genialny artykuł o swojej (skutecznej) walce z naczynkami napisała Mysia (KLIK). Dla zgłębienia tematu polecam również portal www.naczynka.com

Cera naczynkowa a makijaż

Tutaj Ameryki nie odkryję. W makijażu cera naczynkowa ma również kilku sprzymierzeńców, przede wszystkim kryjące podkłady oraz zielone korektory i bazy (jak wiadomo zieleń niweluje czerwień). Ja osobiście wolę kombinację korektor + lekki podkład, ale po lecie przetestuję kilka bardziej kryjących produktów (np. Bourjois BioDetox). Co do korektorów, jeszcze nie znalazłam ideału, za to na kilku blogach dziewczyny zachwalały zielony korektor z EDM. Ponoć się sprawdza. Ja osobiście również wystrzegam się różowych róży, żeby nie wyglądać jak prosiaczek. W moim przypadku lepiej sprawdzają się róże brzoskwiniowe lub te zmierzające w stronę bronzera.

I to tyle, mam nadzieję, że wyczerpałam temat :)

Niebieska kreska / Blue line

Testuję niebieską kreskę Bourjois. W poprzednim makijażu miała swoją premierę na dolnej powiece, tym razem powędrowała na górną :)

I'm testing a blue pencil eyeliner by Bourjois. Last time I used it on my lower lashline. This time I moved it to my eyelid :)

Użyte kosmetyki / Products used:

 

EDIT:

Tu było zdjęcie twarzy, ale je usunęłam, bo nie wyszłam na nim najlepiej. Od tego czasu na blogu znalazło się kilka zdjęć, na których widać mój pyszczek.

Dax Cosmetics, Planet Essence, maseczka głęboko oczyszczająca Zielona Glinka / deeply purifying mask with Green Clay

Blog urbanstateofmind został naprawiony :) Nigdy nie było na nim wirusa, ale Urban Warrior i tak powalczyła z layoutem i tymi sprawami, więc Wasze antywirusy nie powinny już szaleć :)
 

*****************************************************************************

Maseczka przeznaczona jest dla cery tłustej i mieszanej. Saszetka wystarczyła mi na trzy użycia. Maseczka ma bardzo delikatny,  nienachalny zapach i dość rzadką konsystencję, z twarzy jednak nie spływa. Zdziwił mnie jej kolor - mimo zielonej glinki w składzie maseczka jest szara. Po nałożeniu jej na twarz maseczka wysycha w dość dziwny sposób - otóż zbiera się w małe skupiska na twarzy. Wygląda to trochę jak efekt dawany przez lakier pękający. Odczuwałam delikatne uczucie ściągnięcia skóry, ale nie było to jakoś strasznie nieprzyjemne. Zmywanie maseczki też nie jest szybkie, łatwe i przyjemne - ciepła woda najpierw ją rozmaruje po całej twarzy, cały proces usuwania maseczki trwa dobre kilka minut. Ale wybaczam produktowi te niedociągnięcia, bo maska działa! Większość obietnic producenta jest spełnionych: twarz jest oczyszczona, nadmiar sebum usunięty, wypryski leciutko podsuszone (chociaż tu akurat nie jest to nic spektakularnego), mniejsze pory ściągnięte, większe pory zwężone, skóra matowa, gładka i nawilżona (choć chętnie przyjmie kremik). Działanie maseczki zauważyłam już po pierwszym zastosowaniu. Produkt w żaden sposób mnie nie podrażnił. Ja na pewno będę do maseczki wracać i gorąco ją polecam - warto chociaż wypróbować :) 

The mask is recommended for oily and combination skin.One sachet contains enough product for three applications. The mask has a very subtle fragrance and it's quite thin. Luckily, it doesn't run down your face. The colour of the product surprised me - since it contains Green Clay I expected the mask to be green. I was wrong - it's greyish. When applied to my face it would dry in a strange way - it reminded me of the effects given by crack nail polishes. You get the idea, right? What is more, the mask is not easy to remove. The process of removing takes a while. However, I don't really care because the mask works! Your face is cleansed, the excess sebum - removed, pimples - a little smaller (no fireworks though), pores - contracted, skin - mattified, smoother and moisturised (though it is advisable to use some cream afterwards). The mask worked after the very first application. Well, I fell in love with this product and I definitely recommned giving it a try :)

Skład / Ingredients:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe

Woda: środek rozpuszczający.

Glyceryl Stearate: Emolient tzw. tłusty. Jeśli jest stosowany na skórę w stanie czystym, może być komedogenny. Zastosowany w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów tworzy na powierzchni warstwę okluzyjną (film), przez co kondycjonuje, czyli zmiękcza i wygładza skórę i włosy. Emulgator W/O, składnik umożliwiający powstanie emulsji. Substancja konsystencjotwórcza, wpływa na lepkość gotowego produktu i poprawia właściwości użytkowe.

Steareth-25: substancja aktywnie myjąca, środek rozpuszczający.

Ceteth-20: emulgator, tensyd. Emulgator O/W. Substancja aktywnie myjąca, odpowiedzialna za gruntowne oczyszczanie skóry i włosów.

Alkohol stearylowy: emolient, stabilizator emulsji, regulator lepkości, środek zmętniający. Jest substancją natłuszczającą, nawilżającą, wygładzającą, zapewniającą ochronę przed wysuszeniem, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka.

Isopropyl Myristate (Mirystynian izopropylu): emolient, środek rozpuszczający, substancja wiążąca. Substancja natłuszczająca, nawilżająca, wygładzająca, zapewniająca ochronę. Sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. Jest środkiem lekko rozprowadzającym się na skórze, dobrze wchłanialnym i nie stwarzającym lepkiego filmu. Składnik przyczyniający się do powstawania wągrów i trądziku, w dużych dawkach może powodować podrażnienia.

Kaolin: pochodzenia mineralnego. Substancja absorbcyjna, środek zmętniający. Substancja ścierająca o skutecznych własnościach myjąco-czyszczących. Dodawany do środków kosmetycznych (peelingów) w celu usunięcia martwego naskórka, brudu, aby wspomóc mechaniczne czyszczenie zębów (usunąć osad, nadać zębom połysk), do maści i kremów, aby chronić przed promieniowaniem UV. Krzemian glinu działa napinająco, usuwa nadmiar tłuszczu, oczyszcza, sprawia, że skóra jest dotleniana.

Illit: zielona glinka; posiada wyjątkowe właściwości wchłaniania zanieczyszczeń i sebum.

Gliceryna: humektant, środek rozpuszczający, środek skażający. Pochodzenia różnego. Używana w kosmetyce głównie jako środek utrzymujący wilgoć. Jest substancją wchodzącą w skład naturalnego czynnika nawilżającego, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. W wysokich stężeniach działa antyseptycznie, może jednak przy takiej ilości podrażniać błony śluzowe. Gliceryna jest mocno higroskopijna, w preparatach do pielęgnacji skóry (w zależności od stężenia) może mieć również niekorzystne działanie. Przy niedostatecznej wilgotności powietrza szybko pozbywa/odciąga wodę ze skóry co doprowadza często do wysuszenia naskórka.

Butylene Glycol: humektant, środek rozpuszczający. Substancja wchodząca w skład naturalnego czynnika nawilżającego. Używany jest jako środek ekstrakcyjny dla roślin, do produkcji ekstraktów roślinnych. Ma działanie lekko konserwujące.

Rosa Gallica: właściwości kojące.

Sodium Lactate (sól sodowa kwasu mlekowego): hydrofilowa substancja nawilżająca, mająca zdolność przenikania przez warstwę rogową naskórka. Działa keratoplastycznie (zmiękcza warstwę rogową), a w wyższych stężeniach działa keratolitycznie (złuszcza zrogowaciały naskórek).

Sodium PCA: Substancja filmotwórcza, hydrofilowa, rozpuszczalna w wodzie. Jest odpowiedzialna za utrzymywanie wody w naskórku, dzięki czemu go nawilża, a także zmiękcza i wygładza skórę. Humektant.

Glycine: emolient. Nasiona soi są bogatym źródłem wysokowartościowego biologicznie białka roślinnego, tłuszczu o korzystnym dla organizmu składzie. Soja zawiera potas, magnez, fosfor, wapń, żelazo, witaminy B1, B2, PP, E, K, A i C oraz inne z grupy B. (http://www.forum.woliera.com/viewtopic.php?t=4415)

Fruktoza: działanie nawilżające.

Urea (mocznik): hydrofilowa substancja nawilżająca, mająca zdolność przenikania przez warstwę rogową naskórka. Działa keratoplastycznie (zmiękcza warstwę rogową), a w wyższych stężeniach działa keratolitycznie (złuszcza zrogowaciały naskórek). Humektant.

Niacinamide (witamina PP): może działać regulująco na aktywność gruczołów łojowych.

Inositol: humektant, substancja antystatyczna.

Sodium Benzoate (Benzoesan sodu): Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni również kosmetyk przed nadkażeniem bakteryjnym, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu (np. nabierając krem palcem). Składnik dozwolony do stosowania w kosmetykach w ograniczonym stężeniu.

Lactic Acid (Kwas mlekowy): Substancja nawilżająca, mająca zdolność przenikania przez warstwę rogową naskórka. Działa keratoplastycznie (zmiękcza warstwę rogową), a w wyższych stężeniach działa keratolitycznie (złuszcza zrogowaciały naskórek). Kwas mlekowy stosowany jest głównie w balsamach do pielęgnacji skóry suchej, przesuszonej, a w wyższysz stężeniach np. do zrogowaciałej skóry stóp. Modyfikator pH. Humektant.

Hydroxyethylcellulose: Modyfikator reologii (zmienia konsystencję) -zagęstnik, zwiększa lepkość preparatu, dzięki czemu wpływa także na stabilność piany.

Triclosan: konserwant. Maksymalne dopuszczalne stężenie to 0,3%. Używany w pastach do zębów jako substancja działająca przeciw kamieniowi nazębnemu. Substancja wywołująca alergie.

Dimethicone: Emolient tzw. suchy, niekomedogenny (nie powoduje powstawania zaskórników), czyli tworzy na powierzchni skóry film, który ogranicza ucieczkę wody z naskórka. Substancja kondycjonująca włosy: poprawia rozczesywanie na mokro i na sucho, zapobiega splątywaniu, wygładza włosy, wykazuje działanie antystatyczne, dzięki czemu zapobiega elektryzowaniu się włosów. Poprawia właściwości sensoryczne preparatu. Ułatwia rozprowadzanie, daje efekt wygładzenia.

Ethylparaben, Methylparaben: konserwanty, środki wywołujące alergie.

2-Bromo-2-Nitropropane-1, 3-Diol: konserwant. Może wytworzyć nitrozaminy. Związek halogenoorganiczny, zawiera pochodne formaldehydu.

Parfum: kompozycja zapachowa.

źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com

Błysk czy mat? Oraz rozdanie u Lady In Purplee / Shiny or mattified?

Moim zdaniem niektóre kremowe lakiery wyglądają ślicznie kiedy się je zmatowi. Poniżej lakier Miss Sporty 390 vintage w dwóch wariantach - mi się podobają oba :) A Wam? Jesteście za błyskiem, czy za matem?

In my opinion some cream nail polishes look really nice when mattified. Below you can see Miss Sporty 390 vintage in two variants - I love both of them. And you? Which one do you prefer?

******************************************************

Uwaga, uwaga - pierwsze rozdanie u przemiłej Lady In Purplee! Do wygrania:

1. Bananowa odżywka z The Body Shopu - wiem, że sporo dziewczyn nie ma niestety dostępu do tego sklepu, więc jest to dla Was okazja na zdobycie jej :)
2. Zmywacz do paznokci - tak, to ten zmywacz z biedronki, długo się zastanawiałam czy go dać, ale postanowiłam to zrobić bo wiem, że nowa właścicielka będzie bardzo zadowolona; użyłam go tylko raz i niestety pomimo genialnego działania zapach mi się nie spodobał, co dziwne bo sporo dziewczyn go bardzo lubi...
3. Rival de Loop, lakier do paznokci nr 59 - mam taki sam, bardzo mi się spodobał, przed końcem rozdania pewnie zobaczycie jego swatche
4. Essence,  Multi Action False Lashes - mam i lubię, wbrew pozorom dla dziewczyn lubiących naturalny look
5. Wibo, Fluo Top Coat - podobno po nim lakier świeci w ultrafiolecie, nie wiem, ale widziałam, że świetnie zmienia bazowy kolor
6. Essence, lakier z limitki Crazy About Colour - śliczny, ale nie moja bajka, raz spróbowany
7. Essence, Top Coat High Shine - bardzo ładnie po nim lakier błyszczy, jednak został zdetronizowany przez Inglota, użyty 3 razy
8. Perfecta, peeling drobnoziarnisty - mój zdecydowany nr 1
9. Collistar, szampon odżywczy - próbka
10. Lancome, Teint Miracle - próbka

  
Szczegóły TUTAJ. Nie przegapcie!

Niebiesko-żółto / Blue and yellow

I znowu makijaż. Robię się monotematyczna, także napiszcie jak będziecie miały już dosyć oglądania mojego lewego oka ;)

Make-up again. I have shown quite a lot of those lately so just tell me if you are fed up with watching my left eye ;)

Użyte kosmetyki / Products used:

 

Nieidealny Perfect Concealer i pomarańczowo-brązowe oczko / Imperfect Perfect Concealer + EOTD

Bardzo bardzo lubię Inglota, zwłaszcza za cienie, akcesoria, pędzle, rozcienczalnik do lakierów. Ale mam w kosmetyczce jeden inglotowski kosmetyk, który mogę określić tylko jednym słowem: bubel. Mowa tu o korektorze Perfect Concealer. 

I really like Inglot's products, especially their eyeshadows, accessories, brushes, nail polish thinner. However, I have one Inglot's product which to me is a total failure: Perfect Concealer.

Jest to korektor na wyprsyki. Absolutnie nie nadaje się pod oczy. Ja doszukałam się tylko dwóch plusów, które go jednak w moich oczach nie ratują: nie zapycha ani nie uczula oraz wygodna forma ołówka. Minusów za to jest mnóstwo:

• dziwna paleta kolorystyczna (KLIK): ja nie mogłam znaleźć dobrego koloru dla siebie, w końcu kupiłam zbyt jasny
• jeśli pryszcz nie ma gładkiej powierzchni, korektor to podkreśli a nie ukryje
• bardzo szybko spływa z pryszcza tworząc wokół niego fosę
• okropnie się ostrzy ten plastik
• przy ostrzeniu korektor często się łamie.

The concealer was designed to cover blemishes. You can't use on the under-eye areas. It didn't give me any allergy and I like the form of a thick pencil. And this is it as far as the good sides of this product are concerned. Disadvantages:

• inadequate colours (CLICK) - none of them matched my complexion and I ended up buying a concealer far too light for me
• if the surface of a pimple is not smooth, the concealer highlights the pimple instead of covering it
• it kind of "flows down" and uncovers the pimple in no time
• it's hard to sharpen
• when you sharpen it, the concealer tends to break. 

Ogólnie jestem na nie i nigdy więcej nie kupię tego produktu. Miałyście z nim do czynienia?

All in all, I don't like this product as it simply doesn't do the job.

Tu porównanie mojego zbyt jasnego odcienia z dobrze dobranym odcieniem Rimmela: / Here you can see Inglot's concealer compared to Rimmel's one (Rimmel is darker and matches my complexion)

 *****************************************************************

No i mam dla Was pomarańczowo-brązowy makijaż / And today's EOTD:

Użyte kosmetyki / Products used:

Jak Wam się podoba? Na żywo kolorki są dużo intensywniejsze... 

Do you like it? In reality the colours are much brighter...