Efektima, maseczka błoto mineralne przeciwzmarszczkowa z wyciągiem z alg

Jestem fanką naturalnych masek algowych i glinkowych, ale czasem, powodowana ciekawością, sięgam również po zwykłe maseczki drogeryjne. Za maseczkami Efektimy niespecjalnie przepadam, ale maska błoto mineralne zaskoczyła mnie na plus. Okazało się, że nie jest taka zła.

Maseczka ma kolor pistacjowy. Jest dość gęsta i nie spływa z twarzy. Pachnie dziwnie, jak perfumowane na słodko błoto. Zawartość saszetki o pojemności 10 ml wystarczyła mi na dwa użycia. Produkt kosztuje kilka złotych.

Nie będę owijać w bawełnę - spodobał mi się efekt, który uzyskałam na skórze po zastosowaniu maseczki. Przede wszystkim mazidło ładnie wyrównało mi jej koloryt, kojąc rumień. Przebarwienia potrądzikowe też były jakby mniej widoczne, choć był to oczywiście efekt krótkotrwały. Poza tym buzia była dotleniona, delikatnie oczyszczona, nawilżona i przyjemna w dotyku. Nie spodziewałam się po tej maseczce tak dobrych rezultatów. Żadnego podrażnienia nie odnotowałam.

Efektima, maseczka oczyszczająca z wyciągiem z nagietka

Jak widać, maseczki testuję namiętnie :)

As you can see, I love testing face masks :)

 

Obietnice producenta

 Manufacturer's promises:

Ogólna charakterystyka:

• cena: wydaje mi się, że poniżej 4 zł
• dostępność: na pewno dostaniecie je w Naturach
• pojemność: 10 ml
• kolor i konsystencja: miętowa zieleń, wysychając lekko laśnieje; konsystencja treściwego kremu, nie ma problemów z rozprowadzaniem; na twarzy wysycha na ściągającą skórę skorupę - wygląda to trochę jak takie wysuszone, spękane błoto, tyle że zielone; tuż po nałożeniu odczuwałam lekkie chłodzenie, ale nie wiem dlaczego, w składzie nie ma mentolu...
• wydajność: mi saszetka wystarczyła na 2 użycia, ale gdybym nakładała ją nieco oszczędniej, wystarczyłaby na 3
• zapach: jakieś kwiatki-sratki w tle, na pierwsze miejsce wybija się zapach alkoholu denaturowanego
• działanie: pierwszy raz nałożyłam maskę po peelingu i przez pierwsze 5 minut twarz paliła mnie żywym ogniem, za drugim razem peelingu nie robiłam i odczuwałam tylko lekkie pieczenie w skrzydełkach nosa; alkohol denaturowany parując lekko szczypie w oczy; co do efektów: tu pozytywnie - buzia oczyszczona, matowa, gładka, ujednolicony kolor, pory wyraźnie ściągnięte (do rana nie wróciły do swoich rozmiarów), dużych pryszczy niestety maska nie podsuszyła, ale i tak jestem zadowolona z efektów
• skład: w składzie mamy takie pozytywne substancje jak kaolin, pantenol i wyciągi z nagietka i rumianku; niestety w składzie znajdziemy również wiele składników zapachowych, nie wiem, po co ich aż tyle skoro alkohol i tak czuć
• podsumowanie: maseczka nie ściąga porów na 3! dni, jak zrobiła to cuchnąca maseczka algowa z Dermiki, ale przynosi satysfakcjonujące efekty. Ja ją polubiłam i polecam wypróbować :)

Short characteristics:

• price: I think it's below PLN 4.00
• availability: Natura, Poland
• volume: 10 ml
• colour and formula: mint green, the colour gets lighter when the mask dries; consistency of a rich cream; no problems with application; when it dries it looks like dry mud (only it's green)
• one sachet contains enough product for two-three applications
• scent: some flowers in the background, strong smell of alcohol denat.
• effects: face scrub + this mask = face on fire (burning sensation); face wash + this mask = slight burning sensation only around the nose; alcohol denat. can irritate your eyes; the mask works: my face was cleansed, mattified, smooth, it had better colour, the pores were contracted; the mask didn't help with big pimples but I'm still satisfied with the effects
• couple of nice ingredients there (caolin, panthenol, two natural extracts); in my opinion the mask contains too many (unnecessary) perfumes though
• to sum up: it's a decent cleansing mask; it's definnitely worth trying.

Skład:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe; czarny - nie znalazłam takiej informacji

Aqua (Woda): środek rozpuszczający.

Magnesium Aluminium Silicate (krzemian magnezowo-aluminiowy): zagęstnik, stosowany głównie jako substancja stabilizująca emulsje (np.kremy) i zawiesiny (np. peelingi). Kosmetyki na bazie krzemianu magnezowo-aluminiowego dobrze rozprowadzają się na powierzchni skóry i pozostawiają ją przyjemną i jedwabistą w dotyku.

Kaolin: pochodzenia mineralnego. Substancja absorbcyjna, środek zmętniający. Substancja ścierająca o skutecznych własnościach myjąco-czyszczących. Dodawany do środków kosmetycznych (peelingów) w celu usunięcia martwego naskórka, brudu, aby wspomóc mechaniczne czyszczenie zębów (usunąć osad, nadać zębom połysk), do maści i kremów, aby chronić przed promieniowaniem UV. Krzemian glinu działa napinająco, usuwa nadmiar tłuszczu, oczyszcza, sprawia, że skóra jest dotleniana.

Cyclomethicone: środki rozpuszczające, regulatory lepkości, emolienty, substancje antystatyczne. Pochodzenia chemicznego. Substancja o wielostronnym zastosowaniu/działaniu: ma za zadanie regulować lepkość w końcowym produkcie (zmniejszać lub podwyższać); zapewnia prawidłową ochronę, nawilżanie i natłuszczanie; jako środek rozpuszczający wykorzystywany do rozpuszczenia określonej substancji; w produktach do pielęgnacji włosów ma za zadanie ułatwić rozczesywanie i zapobiegać elektryzowaniu się włosów. Bazuje na silikonie.

Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleate: emolient.

Panthenol (Pantenol): Prekursor witaminy B5 (kwasu pantotenowego), prowitamina B5. Hydrofilowa substancja nawilżająca. Substancja aktywna, wywołuje efekt kosmetyczny na skórę: działanie przeciwzapalne, przyspiesza procesy regeneracji naskórka. Pantenol wykorzystywany jest w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów, dzięki zdolności wnikania w ich strukturę. Nadaje skórze uczucie gładkości.

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil: substancja zapachowa, emulgator, substancja rozpuszczająca.

Alcohol Denat (Alkohol denaturowany): środek rozpuszczający. Pochodzenia różnego. Alkohol denaturowany jest cieczą o charakterystycznym zapachu. Miesza się z wodą w dowolnych stosunkach. Jest bardzo dobrym środkiem rozpuszczający dla licznych substancji. Skoncentrowany alkohol denat jest trujący. Często stosowany w kosmetykach zamiast czystego alkoholu (etanolu), aby uczynić je nie do spożycia. Składnik o działaniu tonizującym, oczyszczającym, odtłuszczającym, odświeżającym.

Calendula Officinalis Extract: ekstrakt z nagietka lekarskiego. Kwiat nagietka zawiera trzy podstawowe grupy substancji czynnych: saponiny trójterpenowe, karotenoidy /prowit. A/, flawonoidy. Przetwory kwiatów nagietka wykazują silne działanie regenerujące, przeciwzapalne, bakteriobójcze, przyspieszają ziarninowanie i bliznowacenie uszkodzonej skóry. (http://www.we-dwoje.pl/ekstrakt;z;nagietka,slownik,406.html)

Chamomilla Recucita (Matricaria) Flower Extract: wyciąg z rumianku lekarskiego. Pozyskiwany jest ze świeżo kwitnących kwiatów tej rośliny. Łagodzi podrażnienia, działa przeciwzapalnie i antybakteryjnie, oczyszcza skórę. (http://www.uroda-wdziek.pl/slowniczek-urody/d-f/ekstrakt-z-rumianku.html)

DMDM Hydantoin: Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni również kosmetyk przed nadkażeniem bakteryjnym, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu (np.nabierając krem palcem). Jego dopuszczalne maksymalne stężenie w gotowym produkcie wynosi 0,6%.

Methylparaben, Propylparaben, Phenoxyethanol: konserwanty, substancje wywołujące alergie.

Parfum: kompozycja zapachowa.

Alpha Isomethylionone, Benzyl Salicylate, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Coumarin, Eugenol, Geraniol, Hexyl Cinnamal: substancje zapachowe, potencjalne alergeny.

Citric Acid (Kwas cytrynowy): zmiękczacz, konserwant, regulator pH, środek wybielający. Pochodzenia roślinnego. Naturalny ekstrakt owoców cytrusowych. Substancja występująca we wszystkich organizmach żywych. Szeroko stosowany w kosmetyce jako środek wspomagający działanie innych składników aktywnych. Składnik pomocniczy w ustawieniu wartości pH. Substancja maskująca (związki organiczne), którą dodaje się do środków kosmetycznych, aby mogła wytworzyć z jonami metali kompleks (całość) przez co może wpłynąć na stabilność i/lub wygląd kosmetyków. Citric Acid należy do kwasów AHA i działa na skórę lekko złuszczająco, dlatego też używany często w peelingach jako jeden ze składników.

CI 42090: barwnik.

Źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com

Efektima, maseczka peel-off z wyciągiem z grejpfruta / Efektima, peel-off mask with grapefruit extract

O tej maseczce pisała niedawno Anula. Anula nie była szczególnie zachwycona. A ja? No cóż, też nie jestem... Niedługo sobie pomyślicie, że jestem podatna na opinie, bo co recenzja, to ja się z kimś zgadzam. Zapewniam, że tak nie jest, zawsze staram się obiektywnie opisać swoje odczucia. A skoro o opisywaniu mowa, do dzieła. Za jakieś 3,50 - 4 zł kupujemy taką saszetkę:

I bought this mask in Poland. Why? I wanted to confirm whether I like the form of a peel-off mask or not. The product costs around PLN 3.50 - 4.00.

Saszetka wystarcza na półtora użycia (jeśli ktoś, jak ja, ignoruje szyję i dekolt), więc za drugim razem czółko się nie załapało :) Dlaczego ją kupiłam? Kiedyś tam miałam jakąś maseczkę  peel-off i mi się nie spodobała, więc tym razem chciałam świadomie zdecydować, czy lubię taką formę maski, czy nie. Poza tym kocham wszystkie cytrusy, grejpfruta również. 

• Zapach: ledwo wyczuwalny i  na pewno nie grejpfrutowy.
• Kolor: maska jest bezbarwna.
• Konsystencja: rzadki ale bardzo lepki żel. Kiedy nałożymy na buzię porcję maski a potem najedziemy na to miejsce jeszcze raz, wszystko bryluje się pod palcami, fuj. Maska zasycha w przeciągu 15-20 minut i w tym czasie odczuwa się intensywne ściągnięcie skóry twarzy.
• Maskę ściąga się w miarę bezproblemowo, rwie się tylko w miejscach, gdzie nałożyło się zbyt cienką warstwę. Ale! Jeśli ktoś jest taką fajtłapą jak ja, zostawi sobie maskę we włosach, co jest niefajne. Udało mi się to zrobić za każdym razem. Dlatego jednak nie lubię maseczek peel-off. I już.
• Działanie. Zacznijmy od obietnic producenta:

Co ja na to? Maseczka rzeczywiście złuszcza martwy naskórek. Skóra po maseczce była oczyszczona a pory ściągnięte, ale niestety ten efekt był krótkotrwały. Do tego twarz była gładziutka i przemiła w dotyku, ale zaledwie przez kilka godzin. Lifting odczuwałam tylko trzymając maskę na buzi :) Na temat wygładzenia zmarszczek się nie wypowiadam, bo nie nakładałam maski pod oczami, a tylko tam mam wyraźne zmarszczki (mimiczne). No i tyle. Maska działa, ale doraźnie i na krótko. Do tego dochodzi nieprzyjemna aplikacja i fakt, że jestem fajtłapą i zostawiłam ją sobie we włosach. Można wypróbować, ale ja nie kupię więcej.

One sachet contains enough product for 1.5 applications, meaning that I had to leave out my forehead when I used it for the second time. 

• Fragrance: hardy there. And I can't smell any grapefruit.
• Colour: no colour.
• Formula: thin but very sticky gel. The application is not comfortable.
• The mask is easy to peel off if the layer was thick enough. My only problem was that being clumsy, I left some of the product in my hair and was unable to comb it out. That's why I don't like peel-off masks. Period.
• Manufacturer's promises:

Well, the mask left my face clean and pores - contracted. However, by morning  pores were huge again. My skin felt smooth and soft but only for couple of hours. Lifting effect? Only when you have the mask on your face ;)  As for the wrinkles, I have them only under my eyes and I couldn't use this product there so I don't know if it helps with this problem. All in all, the mask works but only for a short period of time. The application is far from comfortable and it's easy to leave some of the product in your hair. So, you can try it but I'm not all that impressed. 

Skład:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe

Aqua (Woda): środek rozpuszczający.

Polyvinyl Alcohol:pochodzenia chemicznego. Tworzy film na skórze, kontroluje lepkość produktu. (http://www.cosmeticanalysis.com/cosmetic-ingredients/polyvinyl-alcohol.html)

Alcohol Denat: środki rozpuszczające. Pochodzenia różnego. Alkohol denaturowany jest cieczą o charakterystycznym zapachu. Miesza się z wodą w dowolnych stosunkach. Jest bardzo dobrym środkiem rozpuszczający dla licznych substancji. Skoncentrowany alkohol denat jest trujący. Często stosowany w kosmetykach zamiast czystego alkoholu (etanolu), aby uczynić je nie do spożycia. Składnik o działaniu tonizującym, oczyszczającym, odtłuszczającym, odświeżającym.

Polysorbate 20 (polioksyetylenowane 20 molami tlenku etylenu estry tłuszczowe sorbitanu): niejonowa substancja powierzchniowo czynna. Substancja bezpieczna dla środowiska - biodegradowalna. Emulgator O/W, składnik umożliwiający powstanie emulsji. Ponadto pełni rolę solubilizatora, czyli umożliwia wprowadzenie do roztworu wodnego substancji nierozpuszczalnych lub trudno rozpuszczalnych w wodzie, np. kompozycje zapachowe, wyciągi roślinne, substancje tłuszczowe.

Glycerin (Gliceryna): humektant, środek rozpuszczający, środek skażający. Pochodzenia różnego. Używana w kosmetyce głównie jako środek utrzymujący wilgoć. Jest substancją wchodzącą w skład naturalnego czynnika nawilżającego, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. W wysokich stężeniach działa antyseptycznie, może jednak przy takiej ilości podrażniać błony śluzowe. Gliceryna jest mocno higroskopijna, w preparatach do pielęgnacji skóry (w zależności od stężenia) może mieć również niekorzystne działanie. Przy niedostatecznej wilgotności powietrza szybko pozbywa/odciąga wodę ze skóry co doprowadza często do wysuszenia naskórka.

Propylene Glycol (Glikol propylenowy): Hydrofilowa substancja nawilżająca skórę. Ma zdolność przenikania przez warstwę rogową naskórka, dzięki czemu pełni rolę promotora przenikania - ułatwia w ten sposób transport innych substancji w głąb skóry. Humektant. Wspomaga działanie konserwujące poprzez obniżenie aktywności wody, która jest doskonałą pożywką dla drobnoustrojów. Glikol propylenowy jest bezpieczny do stosowania nawet w stężeniu 50% w gotowym preparacie. Może powodować podrażnienia, jeżeli nakładany jest na skórę chorobowo zmienioną.

Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil: pochodzenia roślinnego. Środek ściągający, tonizujący. (http://www.cosmeticanalysis.com/cosmetic-ingredients/citrus-grandis-oil.html)

Panthenol (Pantenol): Prekursor witaminy B5 (kwasu pantotenowego), prowitamina B5. Hydrofilowa substancja nawilżająca. Substancja aktywna, wywołuje efekt kosmetyczny na skórę: działanie przeciwzapalne, przyspiesza procesy regeneracji naskórka. Pantenol wykorzystywany jest w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów, dzięki zdolności wnikania w ich strukturę. Nadaje skórze uczucie gładkości.

DMDM Hydantoin: Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni również kosmetyk przed nadkażeniem bakteryjnym, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu (np.nabierając krem palcem). Jego dopuszczalne maksymalne stężenie w gotowym produkcie wynosi 0,6%.

Methylparaben, Propylparaben: konserwanty, działanie przeciw drożdżom i pleśni, mniej skuteczne przeciwko bakteriom. Środki wywołujące alergie.

Phenoxyethanol (Fenoksyetanol): pochodzenia chemicznego. Ciecz o mocno kwiatowym zapachu, lekko rozpuszczalna w wodzie, dodawana do kosmetyków jako środek konserwujący. Najczęściej używana jako substancja rozpuszczająca dla innych konserwantów (parabeny) lub wspomagająca ich działanie (methyldibromo glutaronitrile). Maksymalne dopuszczalne stężenie to 1%. Działa w środowisku kwaśnym (pH).

Parfum/Fragrance: kompozycja zapachowa.

CI 14 720: barwnik.

źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com