Zmatowiony Miss Sporty 60 (Hypnotic Turquoise) / Miss Sporty 60 - mattified

Kilka z Was wyraziło zainteresowanie zmatowioną wersją :) Ładniejsza od normalnej, prawda?

Some of you wanted to see a mattified version of THIS nail polish. I like it better - do you?

AA, Love & Kiss, Rozświetlający błyszczyk do ust, Efekt trójwymiarowego powiększenia / Lipgloss

Z wizażu:

"Błyszczyk zapewnia bezpieczną i delikatną pielęgnację ust, nawet najbardziej wrażliwych. Skuteczne działanie zapewniają specjalnie dobrane składniki aktywne: kolagen, witaminy C i E oraz naturalne oleje. Miękki aplikator ułatwia nakładanie produktu. Błyszczyk zapewnia kuszący efekt trójwymiarowego powiększenia ust oraz piękne i zadbane usta."

KWC

• cena: ok. 10 zł
• dostępność: ja swój kupiłam w Superpharm
• pojemność: 7 ml
• kolor: na samym błyszczyku nie ma oznaczenia koloru a kartonik (który daje pewność, że błyszczyk nie był wcześniej przez nikogo otwierany) dawno wyrzuciłam; mój kolor to róż z mnóstwem drobinek, które ładnie się mienią
• smak i zapach: słodko-mentolowy, dla mnie niezbyt przyjemny; po aplikacji występuje efekt intensywnego chłodzenia i lekkiego mrowienia, trwa to przez 10-15 minut
• aplikator: gąbkowy, dość mały, wygodny 
• konsystencja: błyszczyk nie jest ani rzadki, ani gęsty - w sam raz
• lepkość: błyszczyk nie jest ani trochę lepki
• trwałość: kolor, jeśli nie jemy ani nie pijemy, utrzymuje się na ustach około 2 godziny, potem zostają same drobinki wciąż dające efekt rozświetlenia; co ważne, drobinki nie wędrują po twarzy
• inne: mam wrażenie, że błyszczyk pielęgnuje i nawilża usta - stosowałam go przez kilka dni pod rząd i usta są w świetnej kondycji; błyszczyk nie wchodzi w bruzdy na wardze; drobinki czuć tylko przy potarciu jednej wargi o drugą (nie wiem, czy zostają na języku, normalnie nie oblizuję ust); błyszczyk nie ma SPF; mam pełne usta, nie zauważylam, żeby błyszczyk je jeszcze dodatkowo powiększał, ale może działoby się tak z mniejszymi niż moje ustami, nie wiem

• price: circa PLN 10
• availability: I bought mine in Superpharm, Poland
• volume: 7 ml
• hue: no name/number on the lipgloss - it was packed in a separate box (so I could be sure that I was the first to open the product) which I threw away a long time ago; my lipgloss is pink with (a lot of) glitter
• taste and fragrance: sweet and menthol, I don't like it too much; the lipglos makes your lips feel cold for about 10-15 minutes
• applicator: sponge, quite small, comfortable
• consistency: the lipgloss is neither thick nor thin, just right
• stickiness: the lipgloss is not sticky
• durability: if you don't eat/drink, the colour stays on your lips for about 2 hours, then what's left is the glitter; the glitter doesn't "wander" around your face
• other: the lipgloss nourishes and moisturises your lips; it doesn't gather in the grooves on your lips; you can feel the glitter only when you rub your lips against each other; no SPF; the lipgloss doesn't enlarge my full lips but it might do it with smaller lips than mine, I don't know

Kolejny ciepły makijaż :) / Another warm make-up :)

Brwi: Essence Eyebrow Stylist Set

Twarz:

• korektor pod oczy Rimmel Match Perfection
• Elixir Make-up Dermacolu
• róż w musie Dermacolu
• korektor dream mousse concealer Maybelline
• puder Stay Matte Rimmela
• bronzer Rimmela
• rozświetlacz Manhattan

Oko: 

• baza Artdeco
• cienie Sleek (paletka Sunset)
• fioletowa kredka Sensique exotic flower na dolnej powiece
• biała kredka Inglot na linii wodnej
• brązowy żelowy eyeliner Catrice
• tusz Sexy Curves Rimmela

Usta: szminka 058 Drop of Sherry Rimmela

Eyebrows: Essence Eyebrow Stylist Set

Face:

• Rimmel Match Perfection concealer
  
• Dermacol Elixir Make-up
• Dermacol mousse blusher
• dream mousse concealer by Maybelline
• Stay Matte powder by Rimmel
• bronzer by Rimmel
• Manhattan highlighting powder

Eyes: 

• Artdeco primer
• Sleek eyeshadows (Sunset)
• purple Sensique exotic flower pencil (lower lashline)
• white Inglot soft precision pencil (waterline)
  
• brown gel eyeiner by Catrice
• Sexy Curves mascara by Rimmel
  

Lips: 058 Drop of Sherry by Rimmel (lipstick)

The Body Shop, earth lovers, pear & lemongrass 100% biodegradable shower gel

Jak wspominałam przy okazji zakupów w TBS, ten żel był prezentem urodzinowym od marki dla mnie, nowego właściciela karty stałego klienta :)

Jak sugeruje nazwa linii - earth lovers - produkt ma być czymś więcej niż tylko kolejnym żelem pod prysznic. Po pierwsze, według producenta wszystkie sładniki są w 100% biodegradowalne. Na ile jest to prawda niestety nie wiem - nie jestem chemikiem. Ale ponieważ marka ma renomę, wierzę, że nas nie okłamują :) Po drugie, w składzie nie uświadczysz siarczanów, parabenów i sztucznych barwników, czyli zbędnej i, w niektórych przypadkach, nieprzyjaznej skórze chemii. Po trzecie, TBS należy do ruchu Sprawiedliwego Handlu. Wszystko to brzmi bardzo zachęcająco, dlatego bardzo chętnie przystąpiłam do testowania tego żelu pod prysznic...

• cena: 5 funtów
• dostępność: sklepy TBS
• pojemność: 250 ml
• konsystencja: żelu
• kolor: produkt bezbarwny
• zapach: mam wersję pachnącą słodką gruszką i orzeźwiającą trawą cytrynową. I niestety o ile w buteleczce zapach jest przyjemny, to na mojej mokrej skórze drastycznie się zmienia i ledwo go znoszę - nawet nie wiem, do czego ten zapach przyrównać, ale dla mojego nosa jest bardzo nieprzyjemny a sam prysznic nie jest przyjemnością po ciężkim dniu.
• opakowanie: plastikowa, przezroczysta buteleczka - widać zużycie produktu; buteleczka utrzymana w kolorach zieleni, kojarzących się z naturą, o którą marka stara się dbać :)
• wydajność: żel dobrze się pieni; nie jest ani mniej ani bardziej wydajny niż inne tego typu produkty
• podrażnienia/uczulenia: nic takiego u mnie nie nastąpiło; producent zaznacza, że produkt może być używany również przez osoby z wrażliwą skórą
• skład: świetny jak na żel pod prysznic - w żelu nie ma parabenów, unikanych przez wielu SLS i SLES, barwników; znajdziemy w nim za to sok z liści aloesu, olej z pestek słonecznika, wyciągi z gruszki, melona, trawy cytrynowej i korzenia żeń-szenia.
• działanie: zgodne z przeznaczeniem, czyli żel myję skórę. Robi to delikatnie, a po kąpieli skóra nie jest przesuszona i ściągnięta, od czasu do czasu można sobie nawet darować aplikację balsamu po kąpieli.

Podsumowując, podoba mi się filozofia marki oraz skład i działanie produktu. Niestety wybrałam nieodpowiednią dla siebie wersję zapachową, co odbiera mi radość z kąpieli, ale to moja wina, trzeba  było wziąć wersję bezzapachową :) Za delikatność i świetny skład żel uwielbiam, więc z czystym sumieniem polecam :)

When I wrote about my TBS haul, I mentioned that this shower gel was my birtday gift from the brand as I am the TBS loyalty card holder :)

As the name of the line - earth lovers - suggests, this product is much more than a mere shower gel. Firstly, according to the manufacturer all ingredients are 100% biodegradable. Is it true? Well, I'm no chemist, so I don't know, but I think that TBS wouldn't lie about such a thing. Secondly, the formula of the product doesn't contain any sulphates, parabens, and colourants, i.e. unnecessary chemicals which may be potentially harmful to our skin. Thirdly, TBS is associated with the Community Fair Trade. You must admit that all this sounds really good...

• price: £5
• availability: TBS shops
• volume: 250 ml
• consistency:gel
• hue: no hue
• fragrance: mine is supposed to smell of sweet pear and invigorating lemongrass. And it does - in the bottle. Unfortunately, the scent changes on my wet skin and it becomes almost unbearable, making having a shower a chore rather than a pleasure.
• packaging: plastic, see-through bottle; the bottle is green, which invokes associations with nature :)
• allergies/irritations: I didn't experience any; the manufacturer claims that this shower gel can be used even by people with sensitive skin
• list of ingredients: very good for a shower gel - no parabens, SLS and SLES, colourants; the formula includes Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sunflower Seed Oil, Pear Fruit Extract, Melon Fruit Extract, Lemongrass Extract, Panax Ginseng Root Extract.
• effects: the gel does what it's supposed to do - it leaves your skin clean. It's delicate. After the shower your skin isn't dry - from time to time you can even skip your body lotion.

To sum up, I like the TBS philosophy and I think that the product itself is really good. Well, the fragrance may not be nice to my nose but there are other versions available :) Therefore, I believe that the product is definitely worth trying :)

Skład:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe; czarny - nie znalazłam takiej informacji

Aqua (Woda): środek rozpuszczający.

Sodium Lauroyl Methyl Isethionate: łagodna substancja myjąca.

Cocamidopropyl Betane: substancja myjąca - usuwa zanieczyszczenia z powierzchni skóry i włosów. Substancja bardzo łagodna dla skóry i błon śluzowych, łagodzi ewentualne działanie drażniące anionowych substancja powierzchniowo czynnych. Substancja pianotwórcza, stabilizująca i poprawiająca jakość piany w mieszaninie z anionowymi substancjami powierzchniowo czynnymi. Pełni rolę modyfikatora reologii (czyli poprawia konsystencję) w preparatach myjących, zawierających anionowe substancje powierzchniowo czynne, dzięki tworzeniu tzw. mieszanych miceli.. Kokamidopropyl betaina jest bezpiecznym składnikiem stosowanym przede wszystkim w produktach spłukiwanych. Ze względu na właściwości myjące nie ma zastosowania w produktach pozostających na skórze.

Sodium Chloride: Modyfikator reologii. Wpływa na konsystencję kosmetyków myjących - powoduje wzrost lepkości w preparatach zawierających anionowe substancje powierzchniowo czynne.

Glycerin (Gliceryna): humektant, środek rozpuszczający, środek skażający. Pochodzenia różnego. Używana w kosmetyce głównie jako środek utrzymujący wilgoć. Jest substancją wchodzącą w skład naturalnego czynnika nawilżającego, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. W wysokich stężeniach działa antyseptycznie, może jednak przy takiej ilości podrażniać błony śluzowe. Gliceryna jest mocno higroskopijna, w preparatach do pielęgnacji skóry (w zależności od stężenia) może mieć również niekorzystne działanie. Przy niedostatecznej wilgotności powietrza szybko pozbywa/odciąga wodę ze skóry co doprowadza często do wysuszenia naskórka.

Polyglyceryl-4 Caprate: emolient, emulgator.

Parfum: substancja zapachowa.

Sodium Benzoate (Benzoesan sodu): Substancja konserwująca, która uniemożliwia rozwój i przetrwanie mikroorganizmów w czasie przechowywania produktu. Chroni również kosmetyk przed nadkażeniem bakteryjnym, które możemy wprowadzić przy codziennym użytkowaniu produktu Składnik dozwolony do stosowania w kosmetykach w ograniczonym stężeniu. Znajduje się na liście substancji konserwujących dozwolonych do stosowania z ograniczeniami w produktach kosmetycznych Jego dopuszczalne maksymalne stężenie to 0,5% (w przypadku stosowania soli tego kwasu jest to 0,5% w przeliczeniu na czysty kwas benzoesowy).

Citric Acid (Kwas cytrynowy): zmiękczacz, konserwant, regulator pH, środek wybielający. Pochodzenia roślinnego. Naturalny ekstrakt owoców cytrusowych. Substancja występująca we wszystkich organizmach żywych. Szeroko stosowany w kosmetyce jako środek wspomagający działanie innych składników aktywnych. Składnik pomocniczy w ustawieniu wartości pH. Substancja maskująca (związki organiczne), którą dodaje się do środków kosmetycznych, aby mogła wytworzyć z jonami metali kompleks (całość) przez co może wpłynąć na stabilność i/lub wygląd kosmetyków. Citric Acid należy do kwasów AHA i działa na skórę lekko złuszczająco, dlatego też używany często w peelingach jako jeden ze składników.

Sucrose Laurate: emolient emulgator.

Trisodium Ethylenediamine Disuccinate: substancja chelatująca.

Linalool (Linalol): Nienasycony alkohol alifatyczny z grupy terpenów. Imituje zapach konwalii. Znajduje się na liście potencjalnych alergenów.

Salicylic Acid (kwas salicylowy): ma działanie mocno złuszczające i oczyszczające. Kwas salicylowy dopuszczony jest jako konserwant w kosmetykach do max. stężenia 0,5%. W czystej postaci wywołuje podrażnienia skóry, jest mutogenny, niebezpieczny dla płodu; wyraźny czynnik alergiczny.

Aloe Barbadensis Leaf Juice: Wśród szerokiego wachlarza działań aloesu podkreślić trzeba działanie: żółciopędne, przeczyszczające, stymulujące, tonizujące, wzmacniające, regulujące, regenerujące, przeciwzapalne, bakteriobójcze, grzybobójcze, przeciwrobacze, przeciwbólowe, immunostymulujące, biostymulujące, antyrakowe, hamujące krwawienia, łagodzące, uspokajające, gojące rany. (http://www.kostkowski.eu/publikacje/98-aloes.html)

Helianthus Annuus Seed Oil: olej z pestek słonecznika. Kosmetyczne zastosowanie oleju z nasion słonecznika obejmuje przede wszystkim odbudowę ochronnej warstwy lipidowej skóry, jej regenerację, wygładzenie i uelastycznienie. Działa również przeciwzapalnie i normalizująco. (http://www.kobieta.info.pl/zioolecznictwo/833-sonecznik-zwyczajny)

Pyrus Communis Fruit Extract: wyciąg z owocu gruszy. Wyciąg (ekstrakt) z owoców gruszy jest cennym składnikiem w recepturze kosmetycznej. Jest bogatym źródłem w cukrów prostych: fruktozy, glukozy i sorbitolu, witamin ( A, C i grupy B), kwasów owocowych (jabłkowy, cytrynowy), polifenoli o działaniu antyutleniającym oraz minerałów. Ekstrakt wykazuje działanie wygładzające - delikatnie usuwa martwe komórki wygładzając wszelkie niedoskonałości skóry, kojące, nawilżające i rewitalizujące dzięki zawartej fruktozie, jej estrom, kwasom i witaminom, dzięki czemu zmęczona i poszarzała skóra odzyskuje miękkość i zdrowy koloryt. Polifenole oraz kompleks witamin A, E, C ujędrniają, spowalniają proces starzenia się skóry, a także chronią ją przed szkodliwym działaniem promieni UV. Ekstrakt z gruszek wykorzystywany jest do produkcji szamponów do włosów. Glukoza zawarta w wyciągu wiąże się z keratyną włosa, uelastycznia ją, zapobiegając rozdwajaniu włosów. Dzięki pektynom ekstrakty z gruszek wykorzystywane są w leczeniu dermatoz, egzem i trądziku. (http://www.doz.pl/czytelnia/a1425-Gruszki_8211_wlasciwosci_lecznicze_i_kosmetyczne)

Sodium Hydroxide: regulator pH. Dozwolony do stosowania w ograniczonym stężeniu.

Carica Papaya Fruit Extract: ekstrakt z melona. Źródło witamin oraz składników mineralnych, zwłaszcza potasu. Idealnie tonizuje i uspokaja skórę. (http://4girls.pl/modules.php?name=News&file=article&sid=1859)

Cymbopogon Schoenanthus Extract: wyciąg z trawy cytrynowej. Trawa cytrynowa znana jest ze swoich właściwości odświeżających, zmniejszających wydzielanie łoju i neutralizujących zapach potu. A dzięki działaniu fungistatycznemu (hamuje rozwój grzybów), pierwotniakobójczemu i bakteriostatycznemu pomaga także leczyć opryszczki, stany zapalne (zwłaszcza gardła, jamy ustnej i zatok) i hamuje rozwój drożdżaków. (http://www.snobka.pl/artykul/8866/tajemnice_kosmetykow_trawa_cytrynowa)

Panax Ginseng Root Extract: wyciąg z korzenia żeń-szenia. Używa się go do produkcji preparatów „odmładzających” skórę, stymuluje on bowiem odnowę naskórka, reguluje też gospodarkę wodno-tłuszczową. Przywraca w ten sposób skórze równowagę fizjologiczną.Właściwości żeń-szenia wykorzystuje się także w środkach zapobiegających łysieniu i wypadaniu włosów, gdyż pobudza on macierz włosa i poprawia ukrwienie skóry. (http://www.eioba.pl/a/1oye/zen-szen-legenda-dalekiego-wschodu) 

Źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com

**************************************************************************************

A jak już jesteśmy przy TBS, niedawno wybrałam się na malutkie zakupy. Pod wpływem Waszych recenzji kupiłam bronzer z miodem z ich nowej LE :) W łapki wpadł mi również szampon zwiększający objętość włosów. Niestety recenzji w najbliższym czasie NIE BĘDZIE - produkty to zapasy, nie tknę ich póki nie wyzeruję obecnie używanego bronzera i jednego szamponu :)

Couple of days ago I visited TBS again. Influenced by your reviews I bought the new bronzing powder (summer LE) and a volumising shampoo. However, DON'T expect the reviews any time soon - first I have to finish my current Rimmel bronzing powder and at least two other shampoos :)

 

Maybelline, khol express, waterproof eyeliner pencil, metallic green

KWC

• cena: ok. 4-5 funtów; ok. 20 zł
• dostępność: drogerie z szafami Maybelline
• ważność: 24 miesiące
• kolor: miętowa zieleń z metalicznym wykończeniem
• obudowa: drewniana; kredkę dobrze się temperuje; obudowa jest czarna, tylko zielony pasek na dole pokazuje rzeczywisty kolor grafitu, co nie pomaga w znalezieniu kredki wśród innych
• podrażnienia: mnie kredeczka nie podrażnia
• konsystencja grafitu: kredka jest bardzo miękka. Jak by się nie starać, kolor nie rozkłada się równomiernie na powiece, miejscami tworzą się grudki, a miejscami prześwity (widać to na zdjęciu). Ja po nałożeniu kredki rozcieram ją zielonym cieniem, żeby kreska wyglądała estetycznie. Nie ma problemów z rozcieraniem.
• trwałość i jakość:

* jako uzupełnienie pełnego makijażu oka na górnej powiece z kreską nic się nie działo przez kilkanaście godzin (żadnych prześwitów, osypywania się na dolną powiekę) - praktycznie aż do zmycia makijażu (nie rozcierałam kreski cieniem)

* jako samodzielny makijaż oka (nie rozcieralam cieniem) kreska również wytrzymała kilkanaście (ok. 15) godzin, czyli do demakijażu bez kserowania się i blaknięcia, byłam w szoku

* na dolnej powiece kreska (tu roztarłam cieniem) trzymała się bez problemów przez ok. 11 godzin, potem zaczęła troszkę spływać

*kredka stanowi świetną kolorową bazę pod cienie, makijaż oka (na bazie pod cienie) jest bardzo trwały

* na linii wodnej nie testowałam; nie wiem też, czy kredka jest rzeczywiście wodoodporna

* kredka nie robi niespodzianek w postaci kruszenia się i odpadania od powieki

• wydajność: ze wzgędu na swoją miękkość kredka nie jest zbyt wydajna
• demakijaż: bez problemów 

Powiem tak, kredka ma bajeczną i zaskakującą jak na kredkę trwałość (oceniam oczywiście tylko swój kolor) - nie kseruje się na opadającej powiece! Niestety nie rozkłada się równomiernie i nawet próba poprawienia nierówności nic nie daje, dlatego kreskę trzeba uzupełnić albo rozetrzeć cieniem. 

• price: circa £4-5
• availability: chemists' which sell Maybelline products
• to be used within 24 months
• colour: mint green; metalic finish
• the pencil is wooden, easy to sharpen; it's black, only a green stripe at the bottom indicates the colour of the graphite
• it doesn't irritate my eyes, it didn't cause any allergy
• formula: the pencil is very soft. So soft actually that it tends to leave some lumps along the lashline. The best thing to do is to smudge it with a green eyeshadow.
• durability and quality:

* when used as an eyeliner alongside some eyeshadows it looks good for about 15 hours (this is how long I wear my make-up)

* when used as an eyeliner without any other eye make-up products it looks good for about 15 hours and doesn't even leave traces of colour above my crease (first eyeliner pencil not to do so)

* when applied to the lower lid it looks good for about 11 hours; then it might smudge a little

* it's an excellent colour base for not-so-well pigmented eyeshadows

* I didn't use it on my waterline (so I don't know how long it would last there); I didn't test its "waterproofness" either

• I don't think that this pencil is going to last long - it's so soft you have to sharpen it quite often
• removing: no problems

The pencil is of great quality. The only significant problem is that you are not able to spread it evenly on the eyelid, no matter how hard you try.

Miss Sporty, lasting colour, 60 Hypnotic Turquoise

• Dostępność: drogeria Superdrug (Anglia); Rossmann (Polska)
• Cena: 1,99 funt; ok. 6 zł
• Pojemność: 7 ml
• Kolor: turkus z mnóstwem zielonych drobinek, których mój aparat nie widzi; wykończenie typu foil; lakier fajnie wygląda zmatowiony (jak zamsz), czego niestety nie uwieczniłam na zdjęciach
• Konsystencja: w sam raz
• Pędzelek: przypomina mi nieco pędzelki lakierów Essence z serii colour&go, bardzo wygodny
• Krycie: do pełnego krycia konieczne są 2 warstwy (na zdjęciach)
• Wysychanie: lakier dość szybo wysycha
• Zmywanie: bez problemów
• Trwałość: w zależności od tego, jak bardzo eksploatujemy dłonie 2-3 dni (o ironio lakiery z serii lasting colour trzymają się krócej niż lakiery z serii clubbing colour)

• Availability: Superdrug (UK); Rossmann (Poland)
• Price: £1.99
• Volume: 7 ml
• Shade & finish: turquoise with green particles (sorry, my camera doesn't see them); foil finish; the varnish looks good when mattified (like suede), no pictures of the mattified varnish, sorry
  
• Consistency: just right
  
• Brush: very comfortable; resembles Essence colour&go brushes
  
• Coverage: two coats (in the pictures) are necessary for full coverage
• Drying time: standard
• Removing: no problems
• Durability: 2-3 days (ironically, I noticed that the polishes from the clubbing colour series last longer than the polishes from the lasting colour series)

Nivea hand cream, Smooth Nourishing, for dry hands, Macadamia Nut Oil

Krem kupowany "na szybko", bo akurat nie miałam czasu zastanowić się nad wyborem. Czy wybór byłl dobry?

• cena: 3-4 funty
• dostępność: angielskie drogerie
• pojemność: 100 ml
• kolor: biały
• konsystencja: krem nie jest ani rzadki, ani gęsty; wchłania się przez kilka minut - na pewno nie powiedziałabym, że szybko się wchłania jak twierdzi producent; pozostawia tłustawy film na skórze
• zapach: typowy dla produktów Nivei ("robota" 10! substancji zapachowych)
• opakowanie: standardowa tubka; nieprzezroczysta - nie widać zużycia produktu; wygodny korek na zatrzask
• działanie: rozliczmy producenta z jego obietnic

wzmacnia barierę ochronną skóry - raczej nie, ciągle tworzą mi się jakieś zadziory, więc ta obietnica nie jest spełniona

odżywia paznokcie i skórki - nie zaobserwowałam, jak wiecie moje skórki mocno "obrywają" w mojej pracy, krem nie wpłynął na poprawę ich stanu

ręce są gładkie i miękkie - tylko przez kilka minut po aplikacji

regularnie stosowany sprawia, że ręce są nawilżone, nawet przy częstym kontakcie z wodą - nieprawda, zmywam dużo naczyń i stosuję krem po każdym kontakcie z wodą - efelt nawilżenia jest doraźny i krótkotrwały

Wnioski? Przeciętniak. Krem pomaga tylko doraźnie i nie wpływa na polepszenie stanu skóry rąk.

To be honest, I bought this hand cream in a hurry - I didn't have much time to make a careful decision. Did I choose right?

• price: £3-4
• availability: British chemists'
• volume: 100 ml
• colour: white
• consistency: the cream is neither thick nor thin; it takes several minutes to absorb - I wouldn't say that it's fast absorbing as the manufacturer claims; it leaves a greasy-ish film on your skin
• fragrance: typical of Nivea products (10! parfumes)
• packaging: standard tube; opaque; comfortable cap
• effects: let's see if the manufacturer's promises are fulfilled

"[...] strenghthens the skin's protection barrier" - I wouldn't say so, my skin still breaks easily

"whilst giving pampering care to nails and cuticles" - I wouldn't say so, the cream didn't visibly improve the condition of my nails and cuticles

"keeps hands beautifully smooth and soft" - only for several minutes after application

"supports the skin's own moisture supply keeping hands intensively moisturised even after frequent washing" - this promise is not fulfilled; I have to wash a lot of dishes at work daily and I apply this hand cream after every contact with water - my hands are moisturised only for a short time

Cocnlusions? Just an average cream. It helps a little but it didn't visibly improve the condition of my skin, nails, and cuticles.


Skład:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe; czarny - nie znalazłam takiej informacji

Aqua (Woda): środek rozpuszczający.

Glycerin (Gliceryna): humektant, środek rozpuszczający, środek skażający. Pochodzenia różnego. Używana w kosmetyce głównie jako środek utrzymujący wilgoć. Jest substancją wchodzącą w skład naturalnego czynnika nawilżającego, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. W wysokich stężeniach działa antyseptycznie, może jednak przy takiej ilości podrażniać błony śluzowe. Gliceryna jest mocno higroskopijna, w preparatach do pielęgnacji skóry (w zależności od stężenia) może mieć również niekorzystne działanie. Przy niedostatecznej wilgotności powietrza szybko pozbywa/odciąga wodę ze skóry co doprowadza często do wysuszenia naskórka.

Cetearyl Alcohol (Alkohol cetearylowy): emulgator, emolient, regulator lepkości, stabilizator emulsji, środek zmętniający. Pochodzenia różnego. Substancja natłuszczająca, nadająca skórze miękkość, elastyczność i gładkość.

Glyceryl Glucoside: właściwości nawilżające.

Cetyl Palmitate (Palmitynian cetylowy): wosk, emolient. Substancja dająca konsystencję w emulsji. Środek natłuszczający, wygładzający, nadający skórze miękkość, elastyczność i gładkość.

Stearic Acid (Kwas stearynowy): emulgator, stabilizator emulsji, tensyd. Ma własności aktywnie myjące, gruntownie oczyszcza skórę. Chroni przed wysuszeniem.

Paraffinum Liquidum/Mineral Oil (Olej parafinowy): lipid, emolient, substancja antystatyczna, środek rozpuszczający. Jest substancją natłuszczającą, nawilżającą, wygładzającą, zapewniającą ochronę, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. Użyta w dużych dawkach tworzy tłusty film, powodując zatykanie porów, przez co skóra pozostaje bez dostępu tlenu. "Zachowanie się" skóry po użyciu oleju parafinowego zależne jest od czystości oleju.

Myristyl Myristate: lipid, emolient, środek zmętniający. Daje również konsystencję w emulsjach i szminkach. Jest składnikiem natłuszczającym, nawilżającym, wygładzającym, zapewniającym prawidłową ochronę. Sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka.

Glyceryl Stearate SE: emulgator.

Panthenol (Pantenol): Prekursor witaminy B5 (kwasu pantotenowego), prowitamina B5. Hydrofilowa substancja nawilżająca. Substancja aktywna, wywołuje efekt kosmetyczny na skórę: działanie przeciwzapalne, przyspiesza procesy regeneracji naskórka. Pantenol wykorzystywany jest w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów, dzięki zdolności wnikania w ich strukturę. Nadaje skórze uczucie gładkości.

Macadamia Ternifolia Seed Oil: olej z orzechów Macadamia. Naturalne źródło witaminy F, odżywia skórę, delikatnie ją natłuszcza i chroni przed utratą wilgotności oraz niekorzystnym wpływem czynników zewnętrznych. (http://www.we-dwoje.pl/olej;z;orzechow;macadamia,slownik,464.html) Emolient tzw. tłusty. Jeśli jest stosowany na skórę w stanie czystym, może być komedogenny, czyli sprzyjać powstawaniu zaskórników. Zastosowany w preparatach do pielęgnacji skóry i włosów tworzy na ich powierzchni warstwę okluzyjną (film), która zapobiega nadmiernemu odparowywaniu wody z powierzchni (jest to pośrednie działanie nawilżające), przez co kondycjonuje skórę i włosy. Powstały film, wygładza powierzchnię naskórka i włosów.

Hydrogenated Coco-Glycerides: Nasycony olej kokosowy. Wiąże wilgoć na powierzchni skóry. Nadaje konsystencję. (http://www.helifarm.pl/leksykon/23)

Dimethicone (Polidimetylosiloksan): Emolient tzw. suchy, niekomedogenny. Tworzy na powierzchni skóry film, który ogranicza ucieczkę wody z naskórka. Substancja kondycjonująca włosy: poprawia rozczesywanie na mokro i na sucho, zapobiega splątywaniu, wygładza włosy, wykazuje działanie antystatyczne, dzięki czemu zapobiega elektryzowaniu się włosów. Poprawia właściwości sensoryczne preparatu. Ułatwia rozprowadzanie, daje efekt wygładzenia. Ponadto jest to substancja przeciwpienną, czyli gasi pianę w preparatach do mycia. Polidimetylosiloksan jest substanjcą transparentną, która nie wykazuje działania toksycznego. Ponadto z powodu dużych cząsteczek nie penetruje w głąb skóry.

Trisodium EDTA: składnik chelatujący.

Sodium Carbomer: stabilizator emulsji, tworzy na skórze warstwę okluzyjną (pośrednie działanie nawilżające), regulator lepkości.

Phenoxyethanol (Fenoksyetanol): pochodzenia chemicznego. Ciecz o mocno kwiatowym zapachu, lekko rozpuszczalna w wodzie, dodawana do kosmetyków jako środek konserwujący. Najczęściej używana jako substancja rozpuszczająca dla innych konserwantów (parabeny) lub wspomagająca ich działanie (methyldibromo glutaronitrile). Maksymalne dopuszczalne stężenie to 1%. Działa w środowisku kwaśnym (pH).

Methylparaben: konserwant. Pochodzenia chemicznego. Środek konserwujący najczęściej używany z innymi parabenami i/lub fenoksyetanolem do produktów kosmetycznych. Działanie jego jest w lekko kwaśnym zakresie (pH) przeciw drożdżom i pleśni, mniej skuteczny przeciwko bakteriom. Bardzo źle rozpuszczalny w wodzie. Należy do najczęściej używanych konserwantów. Środek wywołujący alergie.

Limonene, Linalool, Benzyl Alcohol, Citronellol, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Alpha0 Isomethyl Ionone, Geraniol, Benzyl Salicylate, Hexyl Cinnamal, Parfum: substancje zapachowe, potencjalne alergeny.

Źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com