Maybelline Fit Me! Blush in Light Pink + Maybelline Expert Wear Eyeshadow, 100 Apricot Aura

Recenzowane dziś kosmetyki znalazłam w wymiankowej paczce od Marty :*

Zacznijmy od różu

• cena: 5,29 dolarów
• pojemność: nie widzę tej informacji na opakowaniu (?)
• kolor: jaśniutki róż
• opakowanie: tani plastik; łatwo się otwiera; dołączony (bezużyteczny) pędzelek

I got the Maybelline blush and eyeshadow palette from Marta :* It's high time I wrote a review.

Let's start with the blush

• price: $5.29
• volume: I didn't find any such information on the packaging (?)
• colour: light pink
• packaging: cheap plastic; easy to open; comes with a (useless) brush

 

Co mogę powiedzieć o samym produkcie? Marta zarzucała mu przede wszystkim brak trwałości (KLIK). Ja natomiast na temat trwałości wypowiedzieć się nie mogę, ponieważ moim zdaniem róż nie ma żadnej przyczepności i nigdy nie udało mi się nałożyć go tak, żeby cokolwiek było widać. Spójrzcie na mój palec - ledwo co się na niego nabrało. Producent wspomina o jedwabiście gładkiej teksturze. Że jak? Róż jest twardy jak kamień! Nie udało mi się go nabrać na miękki pędzel (Essence). Mam w swojej kolekcji twardy, drapiący pędzel do różu i na niego produkt się nabierał, ale nie chciał przyczepić się do mojego polika. Próbowałam nałożyć go na gołą skórę, na podkład mineralny i na podkład płynny i nic. Nawet paluchem się nie udało. Oficjalnie się poddaję. Ten róż to WIELKI BUBEL firmy Maybelline.

What can I say about this product? Marta detected one major problem: "After around an hour of wear, the blush was suddenly gone from my face, without a trace ... Not likey :/" (the whole review HERE). As for me, I don't know how long it would last on my face because the blush just wouldn't stick to my skin at all. The manufacturer promises silky-smooth texture. Not true. The blush is stone-hard! I only managed to gather some of it on a very hard brush but the blush still didn't stick to my cheeks. I tried to apply it to bare skin, on a mineral foundation, and on a liquid foundation. I acheved nothing. Nothing sticked. 

*********************************************************************

No i przyszedł czas na cienie

• cena: około 5 dolarów
• pojemność: 3,6 gramów
• kolory: biały, morelowy i łososiowy, wykończenie perłowe
• opakowanie: tani plastik; łatwo się otwiera; dołączona całkiem fajna pacynka

And the eyeshadow palette

• price: circa $5
• volume: 3.6 g
• colours: white, apricot and salmon shades; pearl finish
• packaging: cheap plastic; easy to open; the attached applicator is quite good 

Cienie są średnio napigmentowane - do wydobycia koloru zdecydowanie potrzebują kolorowej bazy. Nie osypują się, dobrze się je nakłada i blenduje, a na bazie są trwałe. Jak słusznie zauważyła Marta (KLIK), na oku nie ma żadnej różnicy w kolorze między najjaśniejszym i środkowym cieniem. Mimo tego paletkę nawet polubiłam - bardzo podoba mi się ten łososiowy cień. No śliczny jest. A dwa pozostałe mogą mi służyć pod łuk brwiowy :) Paletka pochodzi z limitowanej edycji.

Spróbowałam wykonać makijaż według instrukcji producenta. Nie wyszedł zbyt fajnie. Musiałam dodać kreskę, bo oko wyglądało po prostu mdło. Mam natomiast kilka pomysłów na ten łososiowy kolorek - będzie fajnie wyglądać w połączeniu z brązem, granatem i fioletem :)

The eyeshadows are just average as far as the pigmentation is concerned. They will look good on a colour base though. They're easy to apply and blend. They don't crease when applied on a primer. However, as Marta noticed (review HERE), there's no real difference in colour between two lighter shades. Nonetheless, I like this product - I really like the salmon shade. As for the two lighter ones, I might use them as a highlighter.

I tried to do a make-up according to the manufacturer's instruction. I don't like it. Without the eyeliner it just looks dull. I have several ideas for the salmon shade though - I think it will look great combined with brown, navy blue, and purple :)