Mój pokój

" [...] chętnie zobaczyłabym też jak wygląda Twój pokój."

Skoro tak, to pokażę :) Na pewno zauważycie, że kolor mebli nie pasuje do koloru ścian. Wynika to z tego, że przed wyjazdem za granicę mieszkałam w innym pokoju (ściany były fioletowe), ale przeniósł się do niego mój brat - mój pokój był większy od jego sypialni - a ja przebywając w Polsce mieszkam w starym pokoju brata - on wybierał tu kolor ścian :) Urządziłam pokój po swojemu, ale nie malowałam ścian, bo nie ma to sensu skoro nie mieszkam tu na stałe :)

Zapraszam do zwiedzania :)

Pod skośnym sufitem stoi kanapa. Tak wygląda, kiedy mnie nie ma:

A tak, kiedy przyjeżdżam:

Mata z tyłu to wynik fobii mojej mamy - uważa, że ściana koło łóżka bardzo szybko się brudzi. Mama nie pozwala mi ściągnąć tego obrzydlistwa.

Pod oknem stoją dwa fotele i stolik:

Dzwoneczki mama przywiozła z Zakopanego, każde z nas (ja i moi bracia) dostaliśmy po jednym egzemplarzu...

Naprzeciwko łóżka stoi telewizor :) Pod nim maskotki, które dostałam kiedyś tam w prezencie. Obok - szafki. 

Następnie mamy drzwi, których pilnuje miś. Dostałam go w prezencie na pierwsze urodziny, czyli misiowi niedługo stukną 24 lata :D

Nad misiem wisi półka z książkami. Uwielbiam czytać :)

 Mam tam półkę na duże, ozdobne wydania:

Półkę z kryminałami i mniejszymi książkami:

 Półkę z książkami anglojęzycznymi (większość z nich to lektury ze studiów):

I półkę z tak zwaną klasyką:

Z boku regału wiszą pamiątki z moich licealnych osiągnięć sportowych:

W liceum miałam świetną formę (nie to co teraz...). Biegałam na dystanse 400 metrów i 800 metrów. Parę trofeów się zdobyło :)

Pod spodem stoi kolejny mebelek. Na górze trzymam zdjęcia z ważnymi w moim życiu osobami. No i książki. Wszystkie książki na dolnej półce są obłożone w kolorowy papier, bo będąc w gimnazjum i liceum miałam fazę na okładanie książek...

Tytuły z górnej półki:

W kąciku schował się stojak z płytami:

I to wszystko. Pokój jest mały, ale przytulny :) Podłoga to drewniane panele, na środku czerwony dywan. 

Jestem ciekawa, jak Wy mieszkacie... Może nas do siebie zaprosicie?

***********************************************************************

In the pictures above you can see my bedroom in Poland. The furniture doesn't match the colour of the walls because it comes from my old bedroom which had purple walls. My brother took it over when I moved abroad. Now whenever I'm in Poland, I live in his old bedroom. This is how I organised it.I didn't paint the walls though because it doesn't make much sense - I live there for up to 2 weeks at a time.