Farmona, Tutti Frutti, kiwi & karambola, peeling do ciała / kiwi & passion fruit body scrub

Lubicie owocowe zapachy? U mnie upodobania zapachowe zmieniają się wraz z porami roku - wiosną i latem lubię zapachy kwiatowo-owocowe, energetyzujące; jesienią i zimą natomiast w mojej łazience królują zapachy "spożywcze", otulające, zwłaszcza kakao, czekolada i cynamon :) Opisywany peeling to typowy element mojej letniej pielęgnacji. Czy się sprawdził?

KWC

• Dostępność: drogerie, ja swój kupiłam w Naturze
• Cena: ok. 13 zł
• Pojemność: 200 ml
• Przeznaczenie: peeling do ciała
• Kolor: zielony jak owoce kiwi z brązowymi pesteczkami.
• Zapach: niestety nie wiem, jak pachnie karambola; w peelingu czuć wyraźnie kiwi i "coś jeszcze" - może to karambola właśnie; zapach jest niezykle intensywny i słodki, ale moim zdaniem  nie jest specjalnie energetyzujący. Nie utrzymuje się długo na skórze.
• Opakowanie: miękka, plastikowa tuba, która stoi na korku, więc wszystko nam ładnie spływa aż do ostatniej kropelki; ma fajny "dizajn" w kiwi i karambole :)
• Konsystencja: peeling jest rzadki, co wpływa na jego (nie)wydajność; drobinek peelingujących jest dość mało.
• Podrażnienia/alergie: nic takiego u mnie nie nastąpiło.
• Efekty: peeling dobrze się pieni (SLS w składzie). Do jego właściwości myjących nie mam zastrzeżeń. Nie zauważyłam również, żeby jakoś strasznie przesuszał mi skórę, choć jej nie nawilża. Jeśli chodzi o ciało, lubię peelingi-zdzieraki. Ten taki nie jest. Drobinki (zmielone łupinki orzeszków macadamia) są bardzo delikatne i jest ich dość mało. W rezultacie sam peeling jest tak delikatny, że właściwie można go stosować jako codzienny żel pod prysznic z drobinkami. Odkryłam jednak, że produkt całkiem ładnie złuszcza martwy naskórek, jeśli stosuje się go na jedynie lekko zwilżoną skórę - choć w dalszym ciągu nie jest to zdzierak.

Czy polecam? Tak, jeśli lubicie intensywne, owocowo-kwiatowe zapachy. Tak, jeśli macie wrażliwą skórę i unikacie "inwazyjnych" peelingów. Nie, jeśli szukacie zdzieraka.

Do you like fruity scents? As for me, my taste changes with the seasons. In the spring/summer I go for fruity & flowery fragrances, while in the autumn/winter I tend to choose the "edible" ones, especially cocoa, chocolate, and cinnamon :) So, Farmona's body scrub is one of those products I would typically buy in the summer. Is it any good?

• Availability: Natura, Poland
• Price: circa PLN 13
• Volume: 200 ml
• What is it: body scrub
• Hue: kiwi fruit green with brown, ground shell.
• Fragrance: kiwi fruit and "something else" (unfortunately, I don't know what passion fruit smells like); the scent is very sweet and intense, I wouldn't say that it's energising though. It doesn't linger on your skin long.
• Packaging: soft, plastic tube; nice design - the tube is covered in kiwi fruit and passion fruit :)
• Consistency: the scrub is quite thin and therefore "disappears" quickly.
• Irritations/allergies: none.
• Effects: the scrub foams bountifully due to SLS. It leaves your skin clean and refreshed without drying it. I like "proper" body scrubs. This one isn't one of them. It's very delicate. So delicate in fact that I could use it as a daily massaging shower gel. However, it removes dead skin cells quite effecitively if used on slightly wet skin.

Do I recommend it? Yes, if you like intense, sweet scents. Yes, if you have sensitive skin and avoid "invasive" scrubs. No, if you like "proper" scrubs.