The Body Shop, Shimmer Cubes, Palette 19

Paletkę cieni TBS przysłała mi kochana Hexxana (:*). Hexx pisała u siebie o tych cieniach i nie wypowiadała się o nich w superlatywach. Przyznam się, że przed przeczytaniem Jej posta kontemplowałam kupno jakiejś paletki na spróbowanie, ale zrezygnowałam z tego pomysłu. Hexx postanowiła mi umożliwić zapoznanie się z produktem i powiem Wam, że TBS się nie popisał. Szczerze - to jedne z najgorszych cieni, jakie posiadam.

Oceniam paletkę nr 19. Mamy to cztery cienie po 3,5 g każdy - ilość nie do zużycia w 18 miesięcy. Cienie tanie nie są. Kosztują około 75 zł lub 16 funtów. Za taką jakość cena tego produktu to kiepski żart. Cienie są zapakowane są w plastikową kasetkę (plastik łatwo się rysuje), a każdy kolor dodatkowo znajduje się w osobnej plastikowej kostce. Chcąc użyć danego cienia najpierw musimy go wyjąć z głównego opakowania, a potem jeszcze dobrać się do kostki.

Paletka nr 19 składa się z czterech kolorów: 01 emerald sea (niebieskawa zieleń), 02 sea shell (pastelowa brzoskwinka), 03 hushed orchid (róż opalizujący na niebiesko) oraz 04 sparkling sky (kobalt). Wszystkie cienie są perłowe, choć nie w takim samym stopniu (sea shell jest zdecydowanie najbardziej perłowy i jest właściwie najlepszym cieniem w paletce). Żaden z cieni nie jest bardzo dobrze napigmentowany. Co więcej, różnią się między sobą poziomem pigmentacji. Najlepiej napigmentowany jest cień sea shell, emerald sea i sparkling sky mają pigmentację dość przeciętną, a hushed orchid to najsłabsze ogniwo. Próbowałam aplikacji na sucho i na mokro, i nie zauważyłam większej różnicy. Na powiece cienie uzyskują najlepsze nasycenie koloru nakładane palcem; przy użyciu pędzli bardzo trudno uzyskać wyrazisty kolor.

Cienie różnią się między sobą również konsystencją. Hushed orchid jest bardzo twardy. Pozostałe trzy cienie są dość twarde, ale miększe niż opalizujący na niebiesko róż. Cienie są bardzo suche i osypują się podczas aplikacji. Z trwałością również nie jest najlepiej - nawet na bazie cienie płowieją po kilku godzinach.

Moje ostatnie zastrzeżenie to sam dobór kolorów. Chodzi mi o to, że w paletce brakuje jakiegoś ciemnego cienia do zaakcentowania zewnętrznego kącika. Moim zdaniem ani kobalt, ani zieleń się do tego nie nadają. Dwa pozostałe cienie to rozświetlacze. Najlepiej byłoby wykluczyć z tej paletki róż i zastąpić go ciemnym fioletem, brązem lub czernią.

Nie polecam!

[Zdjęcia i makijaże pod tekstem angielskim.]


I got this TBS shimmer cubes palette from Hexxana (:*). Hexx actually wrote a not-so-favourable review of this product. Before I read the mentioned review, I had thought about buying one palette, you know, to try it. Hexx had discouraged me but she actually sent me one palette. Well, what can I say. I'm severely disappointed. Honestly, these are one of the worst eyeshadows I have. 

I have the shimmer cubes palette in 19. It contains 4 eyeshadows of 3.5 g each - I don't think that anyone could use it up in just 18 months. It's a little ridiculous. However, maybe this is why the product is so expensive. A palette costs £16.00; definitely not a bargain. The palette is made of an easy-to-scratch plastic and the individual eyeshadows are packed in plastic cubes; original but not user-friendly.

My palette contains the following shades: 01 emerald sea (blue-ish green), 02 sea shell (pastel peach), 03 hushed orchid (pink with blue shimmer), and 04 sparkling sky (cobalt). All the eyeshadows have pearl finish but sea shell is more pearl than others (if that makes any sense to you). Anyway, I like sea shell best. Moving on, none of the shades is highly pigmented. Sea shell is definitely the best pigmentation-wise. The pigmentation of emerald sea and sparkling sky is average. Hushed orchid is the weakest link. I tried to apply these eyesahdows wet and dry, and, honestly, it didn't make any difference. However, I discovered that it's better to apply them with your fingers than with the brushes (a colour is more vivid then). 

The individual shades differ also in consistency. All of them are dry and hard but hushed orchid is even harder than the rest. You can expect some fall-out during application. What is more, the durability is far from great. Even when applied to a primer the eyeshadows tend to fade after few hours.

Finally, let me moan a little about the choice of shades itself. I mean, two of those shades can be used as highlighters (sea shell and hushed orchid) but there is no suitable shade to define your outer corner. In my opinion hushed orchid should be replaced by deep purple, brown, or black shade.

All in all, I don't recommend this product!

Swój wywód zakończę trzema próbami makijażowymi:
 Let me show you some trial make-ups:

1. Cienie nakładane pędzlem na sucho. 01 na ruchomej powiece, 02 w wewnętrznym kąciku, 03 pod łukiem brwiowym, 04 na dolnej powiece. W załamaniu brąz Rimmela. Mało imponujący efekt.
 1. Applied dry with eye brushes: 01 on the lid, 02 in the inner corner, 03 on the browbone, 04 on the lower lash line. In the crease you can see a brown eyeshadow by Rimmel. The make-up is by no means impressive.

2. 02 nałożony palcem na brązową bazę (ruchoma powieka). W zewnętrznym kąciku brązowy cień Inglot. Na żywo makijaż wyglądał na dzienniak do przyjęcia.
2. 02 applied with a finger on a brown base (lid). In the outer corner you can see a brown Inglot eyeshadow. Overall, this was an OK day make-up.

3. 02 nałożony na sucho pędzelkiem w wewnętrznym kąciku, 03 nałożony na sucho pędzelkiem pod łukiem brwiowym, 01 nałożony pędzlem na mokro na dolną powiekę, 04 nałożony palcem na mokro na ruchomą powiekę. W zewnętrznym kąciku granatowy cień Rimmela. Ten makijaż na żywo wyglądał najlepiej (tak, wiem, że kreska jest brzydka).
3. 02 applied dry with a brush in the inner corner, 03 appled dry with a brush on the browbone, 01 applied wet with a brush on the lower lash line, 04 applied wet with a finger on the lid. In the outer corner you can see a Rimmel navy blue eyeshadow. I think this is the best make-up of the three (if only the line was nicer...).