The Body Shop, Aloe Calming Toner / aloesowy tonik łagodzący

Czyli przygody z TBS ciąg dalszy. Jakiś czas temu pisałam o szamponie nadającym włosom objętości, który mnie niestety nie zachwycił. Czy tonik aloesowy odnowił moją sympatię do TBS? Zapraszam do dalszej lektury :)

  

KWC

Ze strony The Body Shop:

"This dermatologically tested, alcohol-free toner is designed for skin that needs more gentle care. It removes the last traces of make-up and impurities.

• Removes traces of make-up and cleanser
• Primes skin for moisture
• Leaves skin feeling soothed
• Fragrance, colour and alcohol-free
• No added preservatives" (SOURCE)

Czyli: tonik jest przebadany dermatologicznie; nie zawiera alkoholu, substancji zapachowych, barwników oraz konserwantów; został stworzony z myślą o skórze, która potrzebuje łagodniejszej pielęgnacji; usuwa resztki makijażu i inne zanieczyszczenia; przygotowuję skórę do przyjęcia kremu; łagodzi.

Brzmi nieźle :) Ciekawe, jak z praktyką :)

• Dostępność: sklepy marki The Body Shop (kupowałam w UK).
• Cena: 7 funtów - dość drogo.
• Pojemność: 200 ml.
• Przeznaczenie: dla skóry wrażliwej.
• Kolor: produkt bezbarwny.
• Zapach: teoretycznie produkt jest bezzapachowy, praktycznie - wyczuwam jakąś naturalną nutę, możliwe, że aloes.
• Konsystencja: płynna.
• Aplikacja: wylewamy trochę na wacik i przecieramy buzię.
• Opakowanie: minimalistyczna plastikowa buteleczka z korkiem na zatrzask; zielona - ma kojarzyć się z aloesem.
• Podrażnienia: nie wystąpiły. Zresztą produkt przeznaczony jest dla skóry wrażliwej.
• Skład: same dobroci, m.in. aloes na drugim miejscu - analiza poniżej.
• Działanie: tonik rzeczywiście jest delikatny. Na tyle delikatny, że niestety nie usuwa do końca resztek zanieczyszczeń. Ja go stosuję tak: robię demakijaż, myję twarz żelem, a potem przecieram tonikiem. No i klops - nie czuję żeby buzia była dokładnie oczyszczona. Zrobiłam eksperyment i przetarłam tonikiem twarz po nocy, bez mycia żelem. Tonik niestety usunął tylko część sebum, nie poradził sobie z wszystkimi nocnymi zanieczyszczeniami. Nie zauważyłam również działania łagodzącego. Z drugiej strony tonik naprawdę nawilża buzię.

Na zakończenie podsumuję tonik w (subiektywnych) plusach i minusach.

Plusy:

• przyjazny skórze skład: tonik nie zawiera alkoholu, barwników, substancji zapachowych i konserwantów
• funkcjonalne i ładne opakowanie
• nawilża

Minusy:

• cena (moim zdaniem zbyt wysoka)
• tonik nie usuwa do końca zanieczyszczeń, nawet ze znaczną pomocą żelu do mycia twarzy
• nie zauważyłam działania łagodzącego

Powiem Wam, co myślę. Myślę, że nie dobrałam produktu do potrzeb swojej skóry. Mam cerę mieszaną w kierunku tłustej, więc wiadomo, że taka cera produkuje mnóstwo sebum, a zatem ja potrzebuję czegoś dobrze oczyszczającego. Sądzę, że posiadaczki cery suchej będą z toniku zadowolone. A już na pewno polecam go wrażliwcom - produkt ma naprawdę bardzo przyjazny dla skóry skład.

My TBS adventure continues. Not that long ago I wrote about a volumising shampoo that had failed to impress me. Did the aloe toner make me like TBS again? Read on :)

The Body Shop website:

"This dermatologically tested, alcohol-free toner is designed for skin that needs more gentle care. It removes the last traces of make-up and impurities.

• Removes traces of make-up and cleanser
• Primes skin for moisture
• Leaves skin feeling soothed
• Fragrance, colour and alcohol-free
• No added preservatives" (SOURCE)

 Sounds great :) Let's see if all those promises are fulfilled :)

• Availability: TBS stores.
• Price: GBP 7 - the product's quite expensive.
• Volume: 200 ml.
• Designed for: sensitive skin.
• Hue: of water.
• Fragrance: in theory - none; in practice I can smell something natural, probably aloe.
• Consistency: liquid.
• Application: standard for toners.
• Packaging: minimalistic plastic bottle with comfortable cap; green - envokes associations with aloe.
• Irritations: none, which is understandable as the product is recommended for sensitive skin.
• List of ingredients: short and skin-friendly.
• Effects: the toner is gentle, no doubt about that. In fact, it's so gentle that it fails to remove all traces of dirt (at least in my case). I use it at the end of cleansing process: first, I remove my make-up with a micellar solution or cleansing wipes, then I wash my face with a gel, and then I wipe it with the toner. And... I still have an impression that my face isn't completely clean. To check the effectiveness of this product I tried to wipe my face with it in the morning without washing it with a gel first. The toner only removed some of the oil. Also, I didn't notice any calming properties. To finish on a positive note, the toner does moisturise your skin.

Let's sum the product up in (subjective) pros and cons.

Pros:

• skin-friendly list of ingredients: no alcohol, colourants, parfumes, and preservatives
• nice and functional bottle
• it moisturises your skin

Cons:

• price (too high in my opinion)
• the toner doesn't remove all traces of dirt
• no calming properties

Ups, not a positive review. However, let me tell you something. I think that this product wasn't designed for my skin (combination to oily) in the first place. My skin produces quite a lot of oil daily so I need a toner with deep cleansing properties. I think that the product would be good for people with dry skin. And, because of a really good list of ingredients, I definitely recommend the toner to sensitive skins.

Skład:

Skala: zielony – substancje nieszkodliwe lub o pozytywnym działaniu; pomarańczowy – substancje wzbudzające pewne zastrzeżenia; czerwony – substancje szkodliwe; czarny - nie znalazłam takiej informacji

Aqua (Woda): środek rozpuszczający.

Aloe Barbadensis: Aloes posiada wspaniałe właściwości kosmetyczne: wygładza i ujędrnia skórę, regeneruje ją, utrzymuje wilgotność, działa przeciwzapalnie, łagodząco, posiada zdolność filtrowania promieni słonecznych. (http://www.we-dwoje.pl/ekstrakt;z;aloesu,slownik,403.html)

Pentylene Glycol (Glikol pentylenowy): substancja nawilżająca. Humektant - zapobiega wysychaniu preparatu kosmetycznego oraz krystalizacji przy ujściu butelki. Ponadto pełni rolę rozpuszczalnika dla substancji hydrofilowych zawartych w kosmetykach.

Butylene Glycol: humektant, środek rozpuszczający. Substancja wchodząca w skład naturalnego czynnika nawilżającego. Używany jest jako środek ekstrakcyjny dla roślin, do produkcji ekstraktów roślinnych. Ma działanie lekko konserwujące.

Sorbitol: substancja hydrofilowa, nawilżająca. Wiąże wodę na powierzchni naskórka, dzięki czemu odpowiednio nawilża. Zmiękcza i wygładza skórę i włosy. Sorbitol posiada słodki smak, dlatego stosowany jest w produktach do higieny jamy ustnej w celu polepszenia smaku. Humektant. Wpływa na właściwości aplikacyjne kosmetyku - zwiększa kleistość preparatów. Ponadto pełni rolę rozpuszczalnika dla innych substancji hydrofilowych zawartych w kosmetyku.

Glycerin (Gliceryna): humektant, środek rozpuszczający, środek skażający. Pochodzenia różnego. Używana w kosmetyce głównie jako środek utrzymujący wilgoć. Jest substancją wchodzącą w skład naturalnego czynnika nawilżającego, sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna i gładka. W wysokich stężeniach działa antyseptycznie, może jednak przy takiej ilości podrażniać błony śluzowe. Gliceryna jest mocno higroskopijna, w preparatach do pielęgnacji skóry (w zależności od stężenia) może mieć również niekorzystne działanie. Przy niedostatecznej wilgotności powietrza szybko pozbywa/odciąga wodę ze skóry co doprowadza często do wysuszenia naskórka.

Źródła: wizaz.pl, kosmopedia.org, cosmeticsdatabase.com